農村中国における世帯高齢化は調理エネルギー転換にどう影響するか？高齢者と非高齢者の交渉メカニズム
How does household ageing influence cooking energy transition in rural China? A bargaining between elderly and non-elderly adults (原題)
Huayi Chang, Marrit van den Berg, Junbiao Zhang, Nico Heerink
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中国農村部の調理用燃料転換に対する人口高齢化の影響を、高齢者と非高齢者の選好差と交渉を組み込んだ理論枠組みで分析した。2021年の中国中部農村調査データを用い、高齢者比率が高い世帯ほど現代エネルギー支出が少なく商業薪への支出が多いことを示す。貯蓄選好が現代エネルギー消費を抑制し、世代間で伝播することを明らかにした。農村エネルギー転換が長期課題であることを示唆する。
English
This study examines how population ageing shapes rural household cooking fuel transitions in China, using a bargaining framework that accounts for preference differences between elderly and non-elderly adults. Survey data from rural central China (2021) show that households with a larger elderly share spend less on modern cooking energy but more on commercial firewood. Saving preferences reduce modern energy use and are intergenerationally transmitted, implying the rural energy transition remains a long-term program.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX文脈では、過疎・高齢化が進む農村部におけるエネルギー転換の遅延要因を考える上で示唆がある。ただし中国固有の薪・バイオマス依存構造が中心で、SSBJや有報開示との直接接続は弱い。
In the global GX context
Adds household-level, demographic nuance to the global energy-transition literature, which often treats rural fuel switching as a purely economic or infrastructural problem. Relevant to just-transition and energy-poverty debates, though it sits outside the TCFD/ISSB disclosure framework.
👥 読者別の含意
🔬研究者:家計内交渉と世代間選好伝播をエネルギー転換モデルに組み込む実証的枠組みを提供する。
🏢実務担当者:農村市場や新興国サプライチェーンを持つ企業にとって、エネルギー需要予測と普及戦略の示唆となる。
🏛政策担当者:高齢化世帯の生計多様化とリスク期待の緩和が、農村エネルギー転換政策の設計上重要であることを示す。
📄 Abstract（原文）
The Chinese government considers achieving an energy transition from traditional biofuels to modern energy as one of its major rural development and environmental protection goals. However, the transition faces challenges from the population ageing trend. This article examines how ageing influences household cooking fuel use in rural China. It builds a theoretical framework that takes preference differences and bargaining between elderly and non-elderly adults into account and tests the hypotheses derived from this framework using survey data collected in rural central China in 2021. The empirical results suggest that ageing households consume less energy for cooking. Households with a larger share of elderly in the household spend less on modern cooking energy but more on commercial firewood, due to the lower affordability but higher preference for traditional energy of the elderly. Saving preference can reduce household modern energy consumption but exhibits intergenerational transmission characteristics. These results signal that the rural energy transition will still be a long-term program. Diversifying the livelihood choices and lower risk expectations of ageing households could contribute to rural energy transition.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1080/00036846.2026.2737832first seen 2026-09-26 04:48:43
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。