The Industrial Energy Efficiency Gap and the Barriers
産業のエネルギー効率ギャップと障壁 (AI 翻訳)
Marina Yesica Recalde
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、エネルギー効率改善の可能性と実際の導入との間に存在する「効率ギャップ」に着目し、産業部門における障壁を体系的にレビューする。供給側の再生可能エネルギー拡大だけでは不十分であり、需要側の効率化が気候変動対策に不可欠であると論じる。
English
This paper reviews the 'energy efficiency gap' in the industrial sector, analyzing barriers that prevent cost-effective efficiency improvements. It argues that supply-side renewable energy expansion alone is insufficient, making demand-side efficiency crucial for climate mitigation.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX政策では、産業部門の省エネが重要な柱であり、本論文の障壁分析は、補助金や規制設計の参考になる。
In the global GX context
The paper contributes to global GX discourse by synthesizing barriers to industrial energy efficiency, relevant for designing effective policies and corporate strategies under frameworks like TCFD and ISSB.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a structured review of industrial energy efficiency barriers, useful for further empirical studies.
🏢実務担当者:Helps corporate sustainability teams identify and address internal barriers to energy efficiency investments.
🏛政策担当者:Offers insights for designing policies to close the efficiency gap, such as subsidies or information programs.
📄 Abstract（原文）
Energy efficiency has become one of the main topics of interest worldwide, both for energy policy and climate change strategies. Its relevance has increased in the last decades as a mitigation strategy because empirical evidence has shown that supply-side initiatives (especially the increase in renewable energy share) will not be enough, per se, to reduce the environmental impact of the energy sector.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1201/9781003774686-2first seen 2026-05-05 19:11:39
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。