モデルから建物へ：脱炭素研究が実務に届かない理由

日本語

建物・エネルギーシステムの脱炭素を精緻にモデル化できる一方、実際の削減量がモデル予測に届かない「予測と現実のギャップ」を主題化した論考。ギャップがどこで・どれほど生じるかを整理し、既存文献がその原因をどう説明するかを検討する。研究と実務の断絶を埋める示唆を提示する。

English

This article examines the gap between modelled and realised building decarbonisation, asking where the discrepancy appears, how large it is, and how the literature explains it. It argues that detailed decarbonisation models are not translating into real-world reductions, and synthesises explanations for this research-to-practice divide.

日本のGX文脈において

建物分野の脱炭素は省エネ法・ZEH/ZEB政策や不動産・建設企業のトランジション計画と直結する。モデル予測と実削減の乖離は、日本企業が目標達成を対外説明する際の信頼性課題として読める。

In the global GX context

Speaks to the credibility of modelled transition pathways underpinning TCFD/ISSB disclosures and building-sector net-zero targets. Highlights the implementation gap that disclosure frameworks increasingly expect firms to address with real performance data.