堆積物特性が海草の堆積性炭素貯蔵量に影響を与え、均一なブルーカーボン会計に挑戦する

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a rigorous method for assessing seagrass carbon stocks and identifies sediment properties as key predictors, informing future sampling designs and modeling.

🏢実務担当者:For entities involved in blue carbon projects or coastal management, this study underscores the need for site-specific measurements to avoid overestimating or underestimating carbon credits.

🏛政策担当者:Policy implications for national GHG inventories and blue carbon crediting schemes: stratification by hydrogeomorphic setting is necessary for accurate reporting.

海草藻場は、重要なブルーカーボン生態系としてますます認識されているが、地域的な堆積性有機炭素（C org）貯留量の大きな不確実性が、温室効果ガス算定への組み入れを制限している。北アイルランドは、多様な水文地形学的環境にわたって広大な海草藻場を有するが、経験的に導出された炭素貯留量の推定値を欠いている。ここでは、北アイルランドの海草藻場における堆積性C org貯留の初の地域代表的な評価を提示する。堆積物コアは、9つの潮間帯および潮下帯の藻場から採取され、炭素含有量、堆積物特性、安定炭素同位体について分析され、利用可能な場合は隣接する無植生堆積物が参照として使用された。1 m深までの堆積物C org貯留量は平均109.7 ± 18.9 Mg C ha⁻¹であったが、地点間では一桁以上変動した（18.6 - 280.8 Mg C ha⁻¹）。海草堆積物は、無植生堆積物よりも深部で高い炭素を保持しており、埋没と炭素永続性の向上を示しているが、表層の炭素増加は地点に強く依存していた。多変量解析により、堆積物特性が水理環境の代理指標として炭素貯留に影響する主要因子であることが特定され、細粒で低エネルギーのシステムは、より曝露された粗粒環境よりも1ヘクタール当たりの貯留量が実質的に高かった。安定同位体混合モデルは、堆積物炭素が一般的に海草由来と外来性の物質の混合物で構成されていることを示し、高い炭素貯留量が自生生産のみに限定されないことを示している。これらの結果は、北アイルランドにおける海草の炭素貯留が非常に不均一であり、海草の存在のみではなく物理的環境に影響され、ブルーカーボン算定において層別化され地域的に解像されたアプローチを用いて表現されなければならないことを示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Seagrass meadows are increasingly recognised as important blue carbon ecosystems, yet large uncertainties in regional sedimentary organic carbon (C org ) stocks limit their inclusion in greenhouse gas accounting. Northern Ireland supports extensive seagrass meadows across diverse hydrogeomorphic settings but lacks empirically derived carbon stock estimates. Here, we present the first regionally representative assessment of sedimentary C org storage in Northern Ireland seagrass meadows. Sediment cores were collected from nine intertidal and subtidal meadows and analysed for carbon content, sediment properties, and stable carbon isotopes, with adjacent unvegetated sediments used as references where available. Sediment C org stocks to 1 m depth averaged 109.7 ± 18.9 Mg C ha -1 but varied by more than an order of magnitude among sites (18.6 - 280.8 Mg C ha -1 ). Seagrass sediments retained higher carbon at depth than unvegetated sediments, indicating enhanced burial and carbon permanence, although surface carbon enhancement was highly site dependent. Multivariate analyses identified sediment properties, used as proxies for hydrodynamic setting, as dominant factors influencing carbon storage, with fine-grained, low-energy systems supporting substantially higher stocks per hectare than more exposed, coarse-grained environments. Stable isotope mixing models showed that sediment carbon commonly comprised a mixture of seagrass-derived and allochthonous material, indicating that high carbon stocks are not restricted to autochthonous production alone. These results show that seagrass carbon storage in Northern Ireland is highly heterogeneous, influenced by physical setting rather than seagrass presence alone, and must be represented using stratified, regionally resolved approaches in blue carbon accounting.

• openalex https://doi.org/10.3389/fmars.2026.1809172first seen 2026-06-17 05:54:52 · last seen 2026-06-17 07:14:15