← 論文一覧に戻る

アイオロスとポセイドンの間で：ポルトガルにおける洋上風力エネルギーの構築

Between Aeolus and Poseidon: The construction of offshore wind energy in Portugal (原題)

Santos, Catarina

Zenodoプレプリント2026-08-20#エネルギー転換Origin: EU対象セクター: power
DOI: 10.5281/zenodo.22025211
原典: https://zenodo.org/records/22025211
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

ポルトガルの洋上風力開発を民族誌的視点から分析。2025年のPAERによる海域指定を事例に、エネルギー転換が実際のタービン設置前に、行政・産業会議・漁業コミュニティなどの社会的プロセスを通じて構築されることを論じる。移行が「啓蒙」として扱われる問題、植民地時代の富との類推、自然化された同意などの初期テーマを提示。

English

This ethnographic study examines how offshore wind energy is socially constructed in Portugal before any turbines are installed. Using the 2025 Offshore Renewable Energy Allocation Plan as a case, it analyzes how the energy transition unfolds in state meetings, industry conferences, and fishing communities. Early themes include transition as top-down education, extractive genealogies, and naturalized consent.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の洋上風力導入や地域コミュニティとの合意形成に示唆を与える。特に、エネルギー転換が社会的に構築される過程や、地域住民の関与の欠如は、日本の漁業調整や地域受容性問題と共通する点が多い。

In the global GX context

Contributes to global scholarship on the social dimensions of energy transitions, complementing technical and economic analyses. Offers insights into how offshore wind planning processes shape public acceptance and governance, relevant to countries expanding offshore wind.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a qualitative framework for studying the social construction of energy transitions, useful for interdisciplinary GX research.

🏢実務担当者:Highlights the importance of community engagement and communication strategies in offshore wind projects.

🏛政策担当者:Suggests that planning processes must address social legitimacy and community concerns, not just technical allocation.

📄 Abstract（原文）

Drawing on ongoing multi-sited ethnographic fieldwork, the poster examines how offshore wind energy is anticipated, planned, and legitimised in Portugal. In February 2025, the Offshore Renewable Energy Allocation Plan (PAER) designated 2,711 km² of the Atlantic continental shelf for commercial development, framed as a cornerstone of national decarbonisation. The research argues that, long before turbines reach the sea, the energy transition is already underway in the meeting rooms of state agencies, at industry conferences, in fishers' harbours, and in the reports and maps that render the ocean as an allocable space. Two questions guide the inquiry: how does the anticipation of offshore wind produce the sea as an infrastructural space and as a 'green' future, and how is that future governed, contested, and inhabited before it materialises? Fieldwork began in October 2025, centred on the Directorate-General for Natural Resources, Safety and Maritime Services (DGRM), industry summits, interviews with state and industry actors, and soon to be extended to fishing communities in Figueira da Foz. Three early on themes emerge from this early material:  transition as downward outreach , where communities figure as audiences to be "educated" rather than interlocutors; extractive genealogies , where decarbonisation is legitimised through analogies with historical cycles of national wealth, such as the colonial gold rush in Brazil; and naturalised consent , where objections to territorial impacts are deflected through non-human figures, such as sheep said to "prefer" the shade of solar panels, passing as ecological evidence. The arguments are presented through a series of ethnographic vignettes drawn from energy industry events (2025–2026).

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。