欧州グリーン移行における不平等

日本語

欧州のグリーン移行（脱炭素化）に伴う社会的・経済的不平等を扱った研究とみられる。移行政策が地域・所得層ごとに異なる影響を与える点を分析する内容と推測される。要旨が未取得のため詳細な貢献は不明だが、公正な移行（just transition）の観点からGX政策設計に示唆を与える可能性がある。

English

This work appears to examine social and economic inequality arising along Europe's green transition. It likely analyzes how decarbonization policies distribute costs and benefits unevenly across regions and income groups. Without an abstract, the exact contribution is unclear, but it speaks to just-transition concerns relevant to GX policy design.

日本のGX文脈において

日本でもGX推進に伴う地域・雇用・家計負担の分配問題は重要課題であり、欧州の事例は公正な移行（just transition）政策やGX予算配分を検討する際の参照枠となる。ただし開示・会計実務への直接的な示唆は限定的。

In the global GX context

Globally, the just-transition dimension is increasingly embedded in ISSB/CSRD social disclosures and transition-finance taxonomies. This paper contributes to understanding distributional effects that regulators and standard-setters must weigh alongside decarbonization targets.