慣習林管理と炭素取引（カーボントレード）リテラシーにおける人材能力強化：ナガリ・コト・マリンタンでの取り組み
Peningkatan Kapasitas Sumber Daya Manusia dalam Manajemen Hutan Adat dan Literasi Perdagangan Karbon (Carbon Trade) di Nagari Koto Malintang (原題)
Muhammad Parikesit Wisnubroto, Ami Sukma Utami, Eri Stiyanto, Muhammad Adib, Aryananda Oktaputra, Puspa Yunita
🤖 gxceed AI 要約
日本語
インドネシア・西スマトラのナガリ・コト・マリンタンにおいて、慣習林管理と炭素取引に関する住民の能力構築プログラムを実施した。参加型手法で森林ガバナンス教育、炭素隔離・炭素取引の基礎、立木の経済価値シミュレーションを行い、42名の前後テストで評価した。炭素取引ビジネス機会の理解は44%から92%へ48ポイント上昇し、慣習林管理の理解も45%から92%へ向上、目標80%を超過した。地域社会の自立と持続可能な森林保全の基盤形成に寄与する。
English
A community service program in Nagari Koto Malintang, Indonesia, built local capacity on customary forest governance and carbon trade literacy. Using participatory training, pre/post tests of 42 respondents showed comprehension of carbon trade opportunities rose 48 points (44% to 92%) and customary forest governance rose 47 points (45% to 92%), exceeding the 80% target. It provides a foundation for community self-reliance in sustainable forest stewardship.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX文脈では、J-クレジットや森林吸収源の地域実装、自治体・森林組合の能力構築と通底する。インドネシアの慣習林×炭素取引の事例は、日本の森林カーボンクレジット制度設計や地域合意形成の参考になる。
In the global GX context
This adds a Global South, community-level perspective to carbon-market readiness, complementing TCFD/ISSB disclosure scholarship that focuses on corporate reporting. It illustrates the ground-level capacity gap that must be closed for jurisdictional REDD+ and Article 6 carbon trading to function, relevant to international carbon market integrity debates.
👥 読者別の含意
🔬研究者:地域コミュニティの炭素取引リテラシー形成と能力構築の実証例として、参加型手法と前後比較の限界を踏まえた参考になる。
🏢実務担当者:森林由来クレジットの調達や地域ステークホルダー関与を検討する企業にとって、供給側コミュニティの理解度・ガバナンス水準の把握に有用。
🏛政策担当者:炭素市場の実効性には地域の能力構築と慣習制度との整合が不可欠である点を、制度設計・支援策に反映すべき。
📄 Abstract（原文）
The Koto Malintang Village Forest, located within the Lake Maninjau watershed, holds substantial biomass in its tree stands as a natural carbon sink. However, local forest management groups, including the GILA Aren Forest Farmers Group (KTH GILA Aren) and traditional village institutions, face limitations in human resource capacity, particularly regarding customary forest governance and the understanding that standing forests generate stored carbon that can be monetized via carbon trading mechanisms. This community service program aimed to enhance human resource capacity through training on customary forest management and literacy on carbon trade concepts. The participatory methodology involved education on sustainable forest governance, knowledge transfer on carbon sequestration and carbon trading fundamentals, and contextual simulations on the economic value of tree stands. Program effectiveness was evaluated using pre-test and post-test assessments administered to 42 targeted respondents. The evaluation results demonstrated a substantial increase in community cognitive understanding: comprehension of carbon trade business opportunities rose by 48 percentage points from a pre-test average of 44% to 92% on the post-test, while comprehension of customary forest management governance increased from 45% to 92% (+47 percentage points). In aggregate, participants' understanding surged by 48 percentage points (from 44% to 92%), successfully exceeding the 80% performance target. This capacity building serves as an essential foundation for the self-reliance of customary communities in preserving and governing sustainable forests.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.25077/bda.v3i2.89first seen 2026-10-03 04:53:41
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。