2050年までのネットゼロ移行シナリオにおけるフランスの大気質改善による健康と経済の便益

日本語

本論文は、フランスが2050年までにネットゼロ排出を達成するシナリオにおいて、大気質改善がもたらす健康と経済の便益を定量化しています。脱炭素政策が気候目標達成だけでなく、公衆衛生と経済に追加的な利益をもたらすことを示しています。

English

This study quantifies the health and economic co-benefits of air quality improvements under net-zero transition scenarios for France by 2050. It demonstrates that decarbonization policies yield additional public health and economic gains beyond climate goals.

日本のGX文脈において

フランスの事例は、日本のGX政策においても脱炭素と大気汚染対策の連携を示唆する。日本では大気質改善効果が政策評価に組み込まれていないため、本研究成果は参考になる。

In the global GX context

This paper provides evidence for the health and economic co-benefits of net-zero transitions, relevant for global climate policy integration with air quality management. It underscores the value of including such co-benefits in cost-benefit analyses of decarbonization pathways.