場所をつくる：スウェーデンの化石燃料フリー社会への移行における空間的想像力の役割
Making place: The role of spatial imaginaries in Sweden's transition to a fossil free society (原題)
A Bohman, Clifton Evers, E Lövbrand, V Brodén-Gyberg
🤖 gxceed AI 要約
日本語
スウェーデンの炭素集約型産業と結びつく2地域でのフォーカスグループとインタビューを通じ、人々の「場所」の語りに埋め込まれた空間的想像力を分析。都市―農村、南北、中心―周縁といった地理的区分が脱炭素移行の受け止め方を形作り、「われわれ対彼ら」の分断を生むことを示す。脱炭素を集合的営みとして位置づける場所感応型政策と、産業脱炭素を「場所づくり」として扱う必要性を主張する。
English
Drawing on focus groups and interviews in two Swedish communities tied to carbon-intensive industry, this study analyzes the spatial imaginaries embedded in people's narratives of place. It shows how urban-rural, north-south and center-periphery divisions shape how the fossil-free transition is understood, fueling us-and-them dynamics. The authors argue for place-sensitive policies that frame decarbonization as a collective, place-making endeavor.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGXでも地域経済と炭素集約産業の共存（例：製鉄・電力立地地域）が移行政策の焦点であり、住民の場所アイデンティティを無視した制度設計への警鐘として読める。SSBJ開示のみでは捉えられない「移行の社会的受容」を補う視点を提供する。
In the global GX context
As ISSB/CSRD disclosure matures, this paper reminds global practitioners that transition plans succeed only with social license and place-based legitimacy—an angle rarely captured in disclosure frameworks but increasingly relevant to just-transition finance and CSRD social reporting.
👥 読者別の含意
🔬研究者:脱炭素移行の社会受容・空間的公正を質的に分析する枠組みとして参照できる。
🏢実務担当者:立地地域との対話や社会的受容の確保が移行計画の実行リスク管理に不可欠だと示唆する。
🏛政策担当者:場所感応型で「われわれ」を創る移行政策設計の必要性を示す。
📄 Abstract（原文）
This article studies the role of spatial imaginaries in Sweden’s transition to a fossil free society. Drawing on focus groups and individual interviews conducted in two Swedish communities, closely entangled with carbon intensive industries, we analyze the spatial imaginaries embedded in people’s stories about place as well as how they affect local dynamics and perceptions of the fossil free transition. Our analysis illustrates how spatial imaginaries frame meaning in place, how they reinforce place-based identities and help people to position themselves in the broader regional geographies. Moreover, they shape perceptions of spatial justice and impact imaginaries of place-based futures. Our findings reveal how othering, recognized as a forceful feature of spatial imaginaries, fuels a pronounced us-and-them dynamics in our case study locations where geographical divisions such as urban-rural, north-south and center-periphery shape how fossil free transition is understood and received. Based on our findings we argue that from a national policy standpoint the greatest challenge ahead lies in “creating an us” in the face of transition by designing place-sensitive policies that frame the transition to a fossil free society as a collective endeavor. Moreover, our results confirm the critical need of also treating industrial decarbonization as a process of place-making where communities and local citizens are at the very center of envisioning place-based desired futures.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.25405/ncl.34541490first seen 2026-11-02 04:38:54 · last seen 2026-11-06 04:36:33
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。