EU’s twin transition under the energy justice lens
エネルギー正義の視点から見たEUのツイントランジション (AI 翻訳)
José Grabiel; id_orcid 0000-0001-9779-3382 Luis Cordova
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、EUが推進するツイントランジション（エネルギーとデジタルの同時転換）をエネルギー正義の観点から分析する。エネルギー安全保障、持続可能性、公平性というエネルギートリレンマの3つの目標のバランスを検討し、政策への示唆を提供する。
English
This paper analyzes the EU's twin transition (energy and digital) through the lens of energy justice. It examines the balance among the three goals of the energy trilemma: energy security, sustainability, and equity, offering policy implications.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
EUのツイントランジション政策は、日本のGX戦略におけるエネルギー安全保障と脱炭素の両立、および公正な移行の設計に参考となる視点を提供する。
In the global GX context
This paper contributes to the global discourse on just transition and energy trilemma, relevant for policymakers designing integrated energy and digital strategies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a framework for analyzing trade-offs in energy transition policies through a justice lens.
🏛政策担当者:EU's approach to balancing energy security, sustainability, and equity offers insights for national energy transition strategies.
📄 Abstract（原文）
With the European Union's acceleration towards a climate-neutral future, the so-called “twin transition” is expected to act as a catalyst. Within this context, the twin transition (energy and digital) is fostered to balance three competing goals: energy security, sustainability, and energy equity, forming the so-called energy trilemma.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://research.rug.nl/en/publications/db926316-372d-462c-a921-6284a10b10fcfirst seen 2026-07-09 04:55:48
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。