モルタルにおける高含有量廃ガラス粉末のライフサイクルアセスメント:持続可能な建設材料のための最適バランスの特定
Life cycle assessment of high-volume waste glass powder in mortar: identifying the optimal balance for sustainable construction materials (原題)
Xiwen Zhang, Fengming Ren, Qing Wang
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、モルタルにおいて高含有量の廃ガラス粉末(WGP)をセメント代替として用いたライフサイクルアセスメント(LCA)を実施。強度正規化環境指標(SEI)を導入し、50%置換が最適な環境効率を示すことを発見。70%置換では強度低下により効率が低下するため、粒子径最適化が重要。
English
This study conducts a cradle-to-gate LCA of mortar with high-volume waste glass powder (WGP) as cement substitute. It introduces a strength-normalized environmental indicator (SEI) and finds that 50% replacement achieves optimal environmental efficiency, while higher replacements reduce efficiency due to strength loss. Particle size optimization is crucial.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではセメント産業の脱炭素化が急務であり、廃ガラス粉の有効活用は建設分野のGXに貢献。本研究成果は、強度と環境負荷のトレードオフを定量的に示し、日本の建築材料選定や廃棄物政策に示唆を与える。
In the global GX context
Globally, cement production accounts for ~8% of CO2 emissions. This LCA provides a method to optimize alternative materials, offering a pathway for low-carbon construction. The strength-normalized indicator can be applied to other substitute materials, relevant for ISSB/TCFD-aligned disclosure on material efficiency.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a novel LCA framework with strength-normalized indicator for evaluating cement substitutes.
🏢実務担当者:Demonstrates that 50% waste glass powder with particle optimization can reduce environmental impact without significant strength loss.
🏛政策担当者:Supports waste management policies and building codes that incentivize use of recycled materials in construction.
📄 抄録(日本語訳)
セメント産業は世界の炭素排出の主要な貢献者である。本研究は、モルタルにおけるセメント代替材としての高含有量廃ガラス粉末(WGP)の利用を探求し、その環境フットプリントを軽減することを目的とする。クレイドル・トゥ・ゲートのライフサイクルアセスメント(LCA)を実施し、高含有量のWGP置換レベル(50%~70%)のモルタルを評価した。従来の体積基準の機能単位(1 m³)に加え、本研究は強度正規化環境指標(SEI、CNY/MPa)を導入し、環境効率を評価する。結果は、WGP含有量の増加が立方メートル当たりの総合環境影響(CEI)を有意に低減することを示す。しかし、SEI分析は重要なトレードオフを明らかにする:最適化された再分配WGP(RWGP)を用いた50%置換が最適な環境効率を達成し、参照材と比較してSEIを30.77%低減する一方、より高い置換率(70%)または従来型WGP(TWGP)の使用は、強度低下により効率を減少させる。本研究は、RWGPの50%混入が最適なバランスを表し、建設材料における低炭素建築材料の開発に有望な経路を提供すると結論づけるが、その際の重要な前提条件は粒子径の最適化である。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
The cement industry is a major contributor to global carbon emissions. This study explores the utilization of high -volume Waste Glass Powder (WGP) as a cement substitute in mortar to mitigate its environmental footprint. A cradle-to-gate life cycle assessment (LCA) was conducted, evaluating mortars with high-volume WGP replacement levels (50%–70%). Beyond the conventional volume-based functional unit (1 m3), this research introduces a strength-normalized environmental indicator (SEI, CNY/MPa) to assess environmental efficiency. Results demonstrate that increasing WGP content significantly reduces the comprehensive environmental impact (CEI) per cubic meter. However, the SEI analysis reveals a critical trade-off: A 50% replacement with optimized redistribution WGP (RWGP) achieves the optimal environmental efficiency, reducing SEI by 30.77% compared to the reference, while higher replacements (70%) or the use of traditional WGP (TWGP) diminish efficiency due to strength loss. The study concludes that a 50% incorporation of RWGP represents the optimal balance, offering a promising pathway for developing low-carbon building materials in construction materials, with the crucial prerequisite of particle size optimization.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.1117/12.3110528first seen 2026-07-19 05:47:29 · last seen 2026-09-21 05:12:17
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。