「グリーン」経済の要件への石炭コミュニティ適応における公共行政

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Examines governance mechanisms for just transition of coal-dependent communities, offering a qualitative framework.

🏛政策担当者:Relevant for policymakers designing post-war recovery and green transition programs for coal regions.

本稿の目的は、石炭産業に依存する地域コミュニティを、「グリーン」経済の要件とウクライナの戦後復興への適応という文脈において効果的に統治するためのメカニズム、ツール、戦略を特定し、石炭コミュニティの持続可能な開発と経済的多様化を確保するための可能なアプローチ、特に管理改革や現代の戦略・メカニズムの導入を通じたアプローチを提示することである。本稿は、今日、ウクライナのエネルギー安全保障だけでなく、その地域の社会経済的発展も、石炭コミュニティとその企業の安定した操業に依存していることを強調する。そのようなコミュニティはしばしば単機能であり、経済の大部分が石炭産業を中心に構築されている。しかし、脱炭素化と「グリーン」エネルギーへの移行という現代の課題を考慮すると、それらの変革が緊急に必要とされている。著者らは、国防能力の支援に割り当てられた限られた財源・人材が、石炭コミュニティの経済変革・多様化プログラムを実施する機会を減少させていることを強調する。著者らの見解では、経済安定化の重要な要素となり得る中小企業の支援に特に注意を払うべきである。エネルギー効率向上と代替エネルギー源の利用に関するプログラムを実施する必要性が実証されており、これは石炭産業への依存を減らし、コミュニティ発展の新たな機会を創出するのに役立つ。本稿は、エネルギー部門の変革、革新的技術の導入、およびそれらがそのようなコミュニティの社会経済的発展に与える影響に関連する現代の課題を分析する。石炭コミュニティの持続可能な開発と経済的多様化を確保するための可能なアプローチ、特に「グリーン」経済の要件に従った管理改革と新しい公共管理メカニズムの導入を通じたアプローチの特定に重点が置かれている。本稿は、石炭コミュニティの「グリーン」経済の要件への適応分野における公共管理の概念の独自の定義と、石炭コミュニティの発展におけるその役割を初めて提示するものであり、「グリーン」経済の要件に従って、技術変化と将来のウクライナの戦後復興の文脈において、石炭産業に依存する地域コミュニティを効果的に管理するためのメカニズム、ツール、戦略を提案する。その実施は、石炭産業に依存する地域コミュニティが、環境的持続可能性と成長に焦点を当てた新たな経済的現実へと成功裏に移行することに貢献するであろう。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The aim of the article is to identify mechanisms, tools and strategies for effective public governance of territorial communities dependent on the coal industry in the context of adaptation to the requirements of the «green» economy and the post-war revival of Ukraine, and possible approaches to ensuring sustainable development and economic diversification of coal communities, in particular through reforms in management and the implementation of modern strategies and mechanisms. The article emphasizes that today not only Ukraine’s energy security, but also the socio-economic development of its territories depends on the coal communities and stable operation of their enterprises. Such a community is often monofunctional, where the main part of its economy is built around the coal industry. However, given the modern challenges of decarbonization and the transition to «green» energy, there is an urgent need for their transformation. The authors emphasize that limited resources, both financial and human, allocated to supporting the country’s defense capabilities, reduce the opportunities for implementing a program to transform and diversify the economy of coal communities. In the authors’ opinion, special attention should be paid to supporting small and medium-sized businesses, which can become an important element of economic stabilization. The need to implement programs to increase energy efficiency and the use of alternative energy sources is substantiated, which will help reduce dependence on the coal industry and create new opportunities for community development. The article analyzes modern challenges associated with the transformation of the energy sector, the introduction of innovative technologies and their impact on the socio-economic development of such communities. The emphasis is on identifying possible approaches to ensuring sustainable development and economic diversification of coal communities, in particular through management reforms and the introduction of new public management mechanisms in accordance with the requirements of the «green» economy. The article presents, for the first time, an original definition of the concept of public administration in the field of adaptation of coal communities to the requirements of the «green» economy, and its role in the development of coal communities; proposes mechanisms, tools and strategies for effective management of territorial communities dependent on the coal industry in the context of technological changes and future post-war reconstruction in Ukraine in accordance with the requirements of the «green» economy, the implementation of which will contribute to the successful transition of territorial communities dependent on the coal industry to a new economic reality focused on environmental sustainability and growth.

• openalex https://doi.org/10.32342/3041-2137-2026-2-65-15first seen 2026-07-27 04:51:43