農業炭素排出削減と農業経済の高品質発展の時空間結合及び駆動メカニズム

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:The coupling coordination and QAP methodology can be applied to other sectors or regions for studying the relationship between carbon reduction and economic development.

🏢実務担当者:Policy recommendations for region-specific agricultural decarbonization strategies may inform corporate sustainability planning in the agri-food supply chain.

🏛政策担当者:Highlights the need for coordinated policies between agricultural carbon reduction and economic development, with attention to regional disparities and institutional innovation.

炭素排出削減と農業経済の高品質発展の協調的発展は、農業における低炭素転換を推進するために不可欠である。2012年から2022年までの中国229都市のパネルデータに基づき、本研究は中国における農業炭素排出削減と農業経済の高品質発展の時空間カップリングと駆動メカニズムを系統的に分析した。研究方法には、カップリング協調度モデルの修正、Dagumギニー分解、および二次代入手順（QAP）法が含まれる。結果は以下のことを示している：① カップリング協調の水準は全国および8つの経済区域内で着実に上昇し、ほぼ不均衡型から消極的協調型、その後初級協調型への段階的進化を示した。しかし、当該システムは依然として移行段階にある。② 空間的相関パターンに関しては、カップリング協調度は徐々に極化効果から拡散効果へと変化し、集積から相対的均衡へと進化した。東部が西部より高く、北部が南部より高いという空間パターンが出現し、移行期にある中央経済区域が出現した。さらに、空間的不均衡は全国的に縮小したものの、8つの経済区域間では地域内および地域間の格差が依然として顕著であり、後者の方がより顕著に寄与していた。③ カップリング協調の格差は、主に農業経済の高品質発展における内生的差異によって駆動された。さらに、外部環境の変動もこれらの格差を増幅し、経済発展、技術革新、および資源利用効率によって空間的差異が拡大された一方、産業構造と人的資本によって緩和された。最後に、これらの知見に基づき、政策提言は地域別政策の実施、地域協調発展戦略の深化、および制度的イノベーションのメカニズム強化に焦点を当てている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The coordinated development of carbon emission reduction and high-quality development of agricultural economy is essential for advancing the low-carbon transformation in agriculture. Based on panel data for 229 Chinese cities from 2012 to 2022， this study systematically analyzed the spatio-temporal coupling and driving mechanisms of agricultural carbon emission reduction and high-quality development of agricultural economy in China. Research methods included modification of the coupling coordination degree model， Dagum Gini decomposition， and quadratic assignment procedure （QAP） method. The results show that： ① The level of coupling coordination steadily increased nationally and within eight economic areas， exhibiting a staged evolution from near-maladjustment types to reluctant coordination types and then primary coordination types. However， the system remains in a transitional phase. ② In terms of spatial correlation pattern， the coupling coordination degree has gradually changed from a polarization effect to a diffusion effect， evolving from agglomeration to relative equilibrium. A spatial pattern emerged that was higher in the east than in the west and higher in the north than in the south， and central economic areas in transition emerged. In addition， while spatial disparities have narrowed nationally， both intra-regional and inter-regional gaps remained significant across eight economic areas， with the latter contributing more prominently. ③ Disparities in coupling coordination were primarily driven by endogenous differences in high-quality development of the agricultural economy. Additionally， external environmental variations also compounded these disparities， with spatial differentiation amplified by economic development， technological innovation， and resource utilization efficiency， whereas it was alleviated by industrial structure and human capital. Finally， based on these findings， policy recommendations focus on implementing region-specific policies， deepening regional coordinated development strategies， and strengthening institutional innovation mechanisms.

• openalex https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42473364first seen 2026-07-22 05:09:10