英国の新規石油・ガス田から予測される経済損失と損害は、その価値破壊を世界的に明確に示す
Projected economic loss and damages from new UK oil and gas fields unequivocally show their destruction of value globally (原題)
Luke Hatton
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、気温上昇を2℃に抑える排出経路に基づき、英国のRosebankおよびJackdaw油田・ガス田の承認による将来の累積気候損害を定量化し、経済的価値の破壊を明らかにした。規制評価では経済と環境を分離する傾向があるが、統合的評価の必要性を示す。Pythonノートブックとデータを公開し、再現性を担保している。
English
This paper quantifies the future economic value destruction from approving the Rosebank and Jackdaw oil and gas fields in the UK, using peer-reviewed estimates of cumulative climate damages to 2100 under a 2°C-compliant pathway. It highlights the need to integrate economic and environmental assessments in licensing decisions. The authors provide a Python notebook and data for reproducibility.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、SSBJ開示や有報での気候関連情報開示が進む中、化石燃料プロジェクトの経済的価値評価に気候損害を統合する手法は、投資判断や政策評価に示唆を与える。また、エネルギー安全保障と脱炭素の両立を模索する日本にとっても、定量的な損害評価は有用である。
In the global GX context
This paper contributes to global discussions on transition finance and climate risk by providing a replicable method to quantify the economic damages of new fossil fuel projects. It challenges the separation of economic and environmental assessments in regulatory frameworks, aligning with ISSB and TCFD expectations for integrated risk disclosure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a methodological framework for integrating climate damage estimates into project-level economic assessments.
🏢実務担当者:Offers a tool for companies to assess the long-term financial risks of fossil fuel investments in light of climate damages.
🏛政策担当者:Demonstrates the economic rationale for aligning licensing decisions with climate goals, supporting policy integration.
📄 Abstract（原文）
Modelled future emissions pathways compliant with limiting global temperature rises to 2C show the need to avoid expansion of oil and gas supply. However, several countries are examining reversals to previous licensing halts or bans for new projects, driven in some cases by energy security concerns as well as the prospects of job creation and economic growth. Despite growing evidence on the economic loss and damage caused by carbon emissions, regulatory assessments for licensing typically treat the economic and environmental aspects separately. Using peer-reviewed estimates of cumulative climate loss and damages to 2100 from future emissions, we quantify the future destruction of economic value from greenhouse gas emissions caused by the approval of the Rosebank and Jackdaw oil and gas fields in the UK. The Python notebook and related datafiles required to recreate the calculations and figures underpinning the draft publication. are included here.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.21970348first seen 2026-09-06 05:04:08 · last seen 2026-09-06 05:05:17
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。