← 論文一覧に戻る

Pumped storage hydro storages: Better than their reputation?

揚水発電貯水池：その評判より優れているか？ (AI 翻訳)

Akpinar O.

Wasserwirtschaft📚 査読済 / ジャーナル2024-04-01#エネルギー転換Origin: Global対象セクター: power
DOI: 10.1007/s35147-024-2326-8
原典: https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/85189508806

🤖 gxceed AI 要約

日本語

揚水発電は環境負荷やコスト面で批判されがちだが、技術改良や運用最適化により、再生可能エネルギーの高比率導入時の系統安定化に貢献する。経済性も向上し、長寿命な蓄電手段として再評価すべきと示唆する。

English

This paper reassesses pumped hydro storage, arguing its environmental and economic drawbacks are often overstated. With modern technology and operational strategies, it provides reliable, cost-effective grid-scale storage crucial for high renewable penetration.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は既に多くの揚水発電所を有し、再エネ増加に伴う需給調整が課題となる中、本論文は既存設備の活用や新設の妥当性を議論する材料となる。

In the global GX context

Globally, as renewable share rises, pumped hydro storage faces renewed interest. The paper counters environmental critiques, highlighting its role in grid reliability and long-duration storage—key for net-zero targets.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a balanced review of pumped hydro's evolving performance metrics and system-level benefits.

🏢実務担当者:Utility and grid operators can use these findings to justify investment in pumped hydro projects.

🏛政策担当者:Supports inclusion of pumped hydro in national energy storage strategies, especially for high-renewable scenarios.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。