Sustainable finance for circular economy transformation
サーキュラーエコノミー変革のためのサステナブルファイナンス (AI 翻訳)
Olga Timofei
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、モルドバ共和国を事例に、持続可能な金融と循環経済の初期段階の変革プロセスを分析。政策枠組み、銀行セクターの近代化、投資モデルの収束を検討し、実施における障壁（制度的経験不足、市場認識ギャップ、経済変動）を特定。銀行のデジタル化と信用アクセス改善が企業投資と相乗効果を生むことを示し、移行経済への示唆を提供。
English
This study examines the early-stage transformation of Moldova towards sustainable finance and circular economy, analyzing policy frameworks, banking modernization, and investment models. It identifies enablers and barriers such as limited institutional experience and market awareness, finding that banking digitalization and credit access improvements create synergies with corporate investment. Insights are provided for transition economies.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、サステナブルファイナンス政策（GX推進戦略など）が進行中。本論文のモルドバ事例は直接的関連性は低いが、移行経済における政策と市場の相互作用を示す点で、日本の地域金融機関や中小企業のグリーン化促進に参考となる可能性がある。
In the global GX context
This paper contributes to global understanding of how emerging economies can align policy and market forces for sustainable finance, relevant for transition finance discussions in TCFD/ISSB contexts. While focused on Moldova, its findings on banking sector digitalization and credit access offer transferable lessons for other regions undergoing similar transformations.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a case study on sustainable finance ecosystem building in a transition economy, valuable for comparative research on policy-market dynamics.
🏢実務担当者:Highlights the role of banking modernization in enabling circular economy investments, offering insights for financial institutions in emerging markets.
🏛政策担当者:Reveals key policy levers and barriers for implementing sustainable finance in transition contexts, useful for designing national strategies.
📄 Abstract（原文）
Economies in transition face a complex challenge driven by the current need to balance economic development with environmental sustainability - they must simultaneously address structural problems inherited from the past and adapt to the imperatives of the transition to sustainable finance and the circular economy imposed by new global economic paradigms. This research study examines the early-stage transformation process of the Republic of Moldova, analyzing the convergence of policy frameworks, banking sector modernization, and investment models that facilitate the implementation of the circular economy. Using a mixed approach combining policy analysis and banking sector data, the research identifies key enabling factors and barriers in Moldova's sustainable finance ecosystem. The findings reveal that while policy reforms and EU partnership programs are creating solid foundations, implementation faces constraints including limited institutional experience, market awareness gaps, and traditional economic volatility. The study demonstrates that banking sector modernization, characterized by increased digitalization, improved credit accessibility, and lower interest rates, creates natural synergies with corporate investment models increasingly focused on operational efficiency. The research contributes to understanding how emerging economies can use policy-market convergence to accelerate the adoption of sustainable finance, offering insights for similar transition contexts.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.36004/nier.cecg.i.2025.19.31first seen 2026-05-06 00:30:12
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。