← 論文一覧に戻る

インド企業統治におけるESG統合の限界：法的・政策的分析

The Limits of ESG Integration in Indian Corporate Governance: A Legal and Policy Analysis (原題)

Adv.Sumayya ali

Crossrefプレプリント2026-01-01#ESG対象セクター: cross_sector
DOI: 10.2139/ssrn.6656398
原典: https://doi.org/10.2139/ssrn.6656398

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文はインドのESG枠組みが自発的・開示志向で、拘束力ある義務・執行・監督が欠如していると批判する。EUのCSRD、英国のTCFD準拠制度、米国のSEC気候開示案との比較分析を通じてグリーンウォッシングの温床となっている現状を明らかにし、統一的な拘束力あるESG法の制定、独立監査・検証基準の確立、取締役会の受託者責任とステークホルダー権利の強化からなる改革案を提案する。

English

This article argues that India's ESG framework is structurally deficient, being predominantly voluntary and disclosure-oriented, lacking binding performance obligations and enforcement. Through comparative analysis with the EU's CSRD, UK's TCFD-aligned regime, and SEC climate disclosure proposals, it highlights the regulatory gap that enables greenwashing. The authors propose a tripartite reform: a unified binding ESG statute, independent audit and verification standards, and strengthened board duties and stakeholder rights.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではSSBJや有報でのESG開示が進む中、本論文は規制の実効性と執行の重要性を再認識させる。インドの事例から、開示だけでは不十分で拘束力と監査が必要であることを示唆しており、日本の開示制度設計にも示唆を与える。

In the global GX context

This paper contributes to the global debate on mandatory vs voluntary ESG disclosure. By critically examining India's evolving regime and comparing it with leading jurisdictions, it underscores the necessity of binding standards and independent verification to combat greenwashing—a key concern for global ESG integration.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comparative regulatory analysis of India's ESG framework, useful for scholars studying disclosure regimes and enforcement.

🏢実務担当者:Raises awareness of regulatory trends and potential risks of superficial compliance in India, relevant for firms operating there.

🏛政策担当者:Offers concrete reform proposals (unified statute, audit standards, board duties) that could inform regulatory design in emerging economies.

📄 抄録（日本語訳）

環境・社会・ガバナンス（ESG）原則は、世界のコーポレート・ガバナンス議論の中心となっている。インドでは、一連の立法・規制上の介入、特に2013年会社法に基づく強制的な企業社会的責任制度や、インド証券取引委員会のビジネス責任及び持続可能性報告（BRSR）フレームワークが、持続可能な企業行動への制度的コミットメントの高まりを示している。しかし本稿は、インドのESGアーキテクチャーは構造的に欠陥があると主張する。当該フレームワークは主として任意かつ開示志向であり、拘束力のあるパフォーマンス義務、強固な執行メカニズム、統一された規制監督を欠いている。SEBI、企業省、インド準備銀行、環境規制当局にまたがる重複する義務の増加は、一貫性ではなく断片化を生み出している。これらの欠陥は、グリーンウォッシングや表面的なコンプライアンスの温床となっている。欧州連合の企業持続可能性報告指令（CSRD）、英国のTCFD整合レジーム、米国証券取引委員会の気候開示提案との比較分析は、インドの規制ギャップの程度を明らかにしている。本稿は、拘束力のある統一ESG法の制定、独立した監査・検証基準の確立、取締役会レベルの受託者責任とステークホルダー権利の強化という三者からなる改革アジェンダを提案する。このような構造的改革を通じてのみ、インドのESGフレームワークは願望から執行へと移行し得る。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Environmental, Social, and Governance (ESG) principles have become central to global corporate governance discourse. In India, a series of legislative and regulatory interventionsmost notably the mandatory Corporate Social Responsibility regime under the Companies Act, 2013 and the Securities and Exchange Board of India's Business Responsibility and Sustainability Reporting (BRSR) frameworksignal a growing institutional commitment to sustainable corporate conduct. Yet this article argues that India's ESG architecture remains structurally deficient. The framework is predominantly voluntary and disclosure-oriented, lacking binding performance obligations, robust enforcement mechanisms, and unified regulatory oversight. The proliferation of overlapping mandates across SEBI, the Ministry of Corporate Affairs, the Reserve Bank of India, and environmental regulators has produced fragmentation rather than coherence. These deficiencies create fertile ground for greenwashing and superficial compliance. Comparative analysis of the European Union's Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), the United Kingdom's TCFD-aligned regime, and the United States Securities and Exchange Commission's climate disclosure proposals reveals the extent of India's regulatory gap. This article proposes a tripartite reform agenda: enacting a unified, binding ESG statute; establishing independent audit and verification standards; and strengthening board-level fiduciary duties and stakeholder rights. Only through such structural reform can India's ESG framework move from aspiration to enforcement.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。