インドにおけるESG（環境・社会・ガバナンス）ファンドへの認識

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Highlights the need for further cross-country comparative studies on ESG awareness drivers.

🏢実務担当者:Provides insights for financial firms on investor concerns (greenwashing, fees) and preferred information sources.

🏛政策担当者:Suggests regulatory action to standardize ESG disclosures and promote financial literacy.

抄録： インドでは、銀行、投資信託会社、フィンテック・プラットフォームがESG（環境・社会・ガバナンス）投資商品を積極的に販売促進する中、ここ数年、持続可能性に関する議論が大きくなっている。しかし、この高まりにもかかわらず、多くの一般投資家は、ESGファンドが実際に何であり、どのように機能するのかについて、依然として不確かで情報を得ていないと感じている。本研究は、市場の熱意と一般の理解との間にあるこのギャップを掘り下げ、インドの投資家がESG投資について実際にどの程度認識しているか、また何が参加意欲に影響を与えるかを明らかにすることを目的とする。社会人、学生、起業家、初めての投資家を対象とした構造化調査を通じて、本研究は、ESGの概念への馴染み、持続可能性に関する主張への信頼、財務情報の入手源、認識されている利点と懸念事項を調査した。興味深いことに、ほとんどの回答者が環境・社会問題に真摯な関心を示した一方で、ESGファンドが何に投資しているかを自信を持って説明できる人は中程度の数にとどまった。彼らの認識の多くは、正式なファイナンシャル・アドバイザーや機関ではなく、ソーシャルメディア、YouTubeクリエイター、口コミから得られたものであった。多くの人が自分の価値観を投資と一致させるという考えに魅力を感じたものの、グリーンウォッシング、曖昧な情報開示、そして潜在的に高い手数料への懸念から、ためらいは続いた。これらの調査結果は、金融機関がESGに関するコミュニケーションを簡素化し、透明性のある報告を提供し、共感できる事例とアクセスしやすい教育を提供することが極めて重要であることを浮き彫りにしている。ESG投資に関する信頼と明確性を強化することは、単に参加を促進することだけではなく、投資家がインドのより広範な環境・社会目標に沿った情報に基づく選択を行えるように支援することである。 キーワード：ESGファンド、持続可能な投資、投資家の認識、責任ある投資、インド

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

ABSTRACT:  In India, the conversation around sustainability has grown louder in recent years, with banks, mutual fund houses, and fin tech platforms actively promoting ESG (Environmental, Social, and Governance) investment products. Yet, despite this growing momentum, many everyday investors still feel uncertain or uninformed about what ESG funds actually are and how they work. This research dives into that gap between market enthusiasm and public understanding, aiming to uncover how aware Indian investors truly are about ESG investing and what influences their willingness to participate. Through a structured survey involving working professionals, students, entrepreneurs, and first-time investors, the study explored their familiarity with ESG concepts, trust in sustainability claims, sources of financial information, and perceived benefits and concerns. Interestingly, while most respondents expressed genuine concern for environmental and social issues, only a moderate number could confidently explain what ESG funds invest in. Much of their awareness stemmed from social media, YouTube creators, and word-of-mouth, rather than formal financial advisors or institutions. Although many were drawn to the idea of aligning their values with their investments, hesitation persisted due to fears of green washing, vague disclosures, and potentially higher fees. These findings highlight a critical need for financial institutions to simplify ESG communication, offer transparent reporting, and provide relatable examples and accessible education. Strengthening trust and clarity around ESG investing isn’t just about boosting participation—it’s about helping investors make informed choices that align with India’s broader environmental and social goals. Key Words: ESG funds, sustainable investment, investor awareness, responsible investing, India

• semanticscholar https://doi.org/10.55041/isjem06103first seen 2026-05-15 18:57:52 · last seen 2026-06-08 05:14:29