← 論文一覧に戻る

マレーシアにおける気候変動コミュニケーションの触媒としての企業の社会的責任

Corporate Social Responsibility as a Catalyst for Climate Change Communication in Malaysia (原題)

Jamilah Ahmad, Suriati Saad

ジャーナル2026-05-12#ESG
DOI: 10.4324/9781003711865-8
原典: https://doi.org/10.4324/9781003711865-8

🤖 gxceed AI 要約

日本語

この章では、マレーシアの上場企業のCSR活動が気候変動の認識向上にどのように寄与しているかを考察する。ペトロナスやCIMBのソーシャルメディアでの高いエンゲージメント、シムダービーの持続可能なパーム油プログラムなど具体例を示し、CSRが気候情報を簡略化する有効な手段であることを明らかにする。資金不足や利益優先の課題も指摘し、政府と企業の連携強化、規制強化、ステークホルダーの関与を提言する。

English

This chapter examines how CSR activities of Malaysian public listed companies enhance climate change awareness. It presents case studies (Petronas, CIMB, Sime Darby) showing CSR's role in simplifying climate information, with high social media engagement and deforestation risk reduction. Challenges include funding constraints and profit conflicts. Recommendations include financial incentives, third-party ESG verification, and youth storytelling.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

マレーシアの事例ではあるが、日本企業のCSR・気候変動コミュニケーションにも示唆がある。特にESG報告の第三者検証や若年層へのストーリーテリング手法は、日本での有報・統合報告書の充実に役立つ可能性がある。

In the global GX context

While focused on Malaysia, this paper offers insights into CSR-driven climate communication that are relevant globally. The emphasis on stakeholder engagement and third-party ESG verification aligns with ISSB and global best practices. It also highlights the role of social media in climate communication, an area of growing importance.

👥 読者別の含意

🔬研究者:This paper provides a case study of CSR as a climate communication tool in Malaysia, useful for comparative research on corporate climate engagement in emerging economies.

🏢実務担当者:Sustainability teams can learn from the examples of Petronas, CIMB, and Sime Darby on using CSR for effective climate communication and stakeholder engagement.

🏛政策担当者:The recommendations on financial incentives for low-carbon innovation and third-party ESG verification are relevant for designing national climate policies.

📄 抄録（日本語訳）

企業の社会的責任（CSR）は、マレーシアにおける気候変動コミュニケーションの重要な手段であり、企業、地域社会、政府をつなぐものである。本章では、上場企業（PLCs）のCSR活動が、気候変動に関する認識のレベルをどのように高め、マレーシア気候変動行動計画や持続可能な開発目標（SDGs）などの国家政策とどのように整合するかを説明する。この議論は、持続可能性に関する報告書と実際の事例に基づき、企業レベルの取り組みが政府の持続可能性目標とどのように一致しているかを特定する。分析は、CSRが複雑な気候情報を簡素化する効果的な方法であることを実証しており、これは、PetronasとCIMBが2021年から2023年にかけて800万件を超えるソーシャルメディア上のインタラクションを有し、Sime Darbyの持続可能なパーム油プログラムが森林破壊のリスクを80パーセント軽減したことによって示されている。これらの成果にもかかわらず、資金不足や利益追求における競合する利害といった問題が依然として存在する。本章は、気候コミュニケーションに対するCSRの効果を最大限に確保するために、政府と企業の間のより緊密な連携、より厳格な規制、そしてステークホルダーを関与させる必要性がなぜあるのかを強調する。推奨事項の一部は、低炭素イノベーションに対する金銭的インセンティブ、ESG報告の第三者検証、そして若い観客を巻き込んだストーリーテリングの活用である。最後に、真摯で包括的なCSRは、マレーシアにおける気候コミュニケーションと長期的な環境管理を大いに支援することができる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Corporate social responsibility (CSR) is an important instrument of climate change communication in Malaysia, bridging the business, the community, and the government. This chapter will describe how CSR activities of public listed companies (PLCs) increase the level of awareness regarding climate change and align with such national policies as the Malaysian Climate Change Action Plan and the Sustainable Development Goals (SDGs). The discussion identifies how corporate-level initiatives are consistent with governmental sustainability objectives based on reports on sustainability and on a practical example. The analysis demonstrates that CSR is an effective way to simplify complex climate information, as shown by Petronas and CIMB having over 8 million social media interactions in 2021-2023, and Sime Darby’s sustainable palm oil programme mitigating the risk of deforestation by 80 per cent. In spite of these achievements, issues such as a lack of funds and competing interests in making profits are still present. This chapter highlights why there is a necessity for closer collaboration between the government and businesses, more stringent regulations, and the need to involve the stakeholders to ensure the maximum effect of CSR on climate communication. Some of the recommendations are financial incentives for low-carbon innovation, third-party verification of ESG reporting, and involvement of storytelling with young audiences. Finally, genuine and encompassing CSR can greatly support climate communication in Malaysia and long-term environmental custodianship.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。