← 論文一覧に戻る

米国の大規模学術外来整形外科センターにおける温室効果ガス排出量

Greenhouse gas emissions of a large, academic outpatient orthopedic center in the United States (原題)

Anna M. Jett, Venkat Kothandaraman, Esther Bobbin, Seth Sheldon, Lisa M. Colosi, Matthew J. Meyer

Frontiers in Health Servicesプレプリント2025-10-20#Scope 3Origin: US
DOI: 10.3389/frhs.2025.1675827
原典: https://doi.org/10.3389/frhs.2025.1675827

🤖 gxceed AI 要約

日本語

米国の外来整形外科センターの温室効果ガス排出量をScope 1,2,3に分類して算定。総排出量11,049 MTCO2eのうち81%がScope 3であり、その52%が患者移動に起因する。患者移動の排出量は従来の医療機関評価では見落とされがちで、遠隔医療による削減可能性を示唆。

English

This study quantifies greenhouse gas emissions of a US outpatient orthopedic center using the GHG Protocol. Total emissions were 11,049 MTCO2e, with 81% from Scope 3, of which 52% came from patient transportation. It highlights the importance of including patient travel in healthcare carbon accounting and suggests telemedicine as a mitigation strategy.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でも医療機関のカーボンフットプリント開示が進む中、Scope 3の患者移動が大きな割合を占める点は、SSBJや有報での開示検討に示唆を与える。遠隔医療の普及が脱炭素に寄与する可能性を示す。

In the global GX context

This paper provides a detailed Scope 3 breakdown for a healthcare facility, emphasizing patient travel—often omitted in healthcare carbon footprints. It supports global efforts like the GHG Protocol and ISSB standards to include value chain emissions, and offers insights for outpatient facilities worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a methodology for Scope 3 accounting in healthcare and identifies patient travel as a dominant source.

🏢実務担当者:Offers actionable data for hospitals to prioritize patient travel reduction via telemedicine and supply chain interventions.

🏛政策担当者:Highlights the need for healthcare-specific Scope 3 guidance and potential policy support for telemedicine to reduce emissions.

📄 抄録（日本語訳）

はじめに 病院および医療システムは、人々の個人の健康を改善する業務の副産物として汚染を生み出します。汚染は人の健康に害を及ぼす可能性があります。医療システムの汚染を包括的に定量化する広範な取り組みの一環として、私たちは独立型外来整形外科センター（OC）において、汚染物質の一群である温室効果ガスから着手しました。 方法 OCには診察室、画像診断、管理事務所、および小規模な外来手術センターがあります。これは新築であり、2022年にLEEDシルバー認証を取得しました。温室効果ガスプロトコルを用いて、2023会計年度の排出量をスコープ1（直接排出）、スコープ2（購入したエネルギーからの間接排出）、およびスコープ3（供給およびバリューチェーン排出）に分類しました。 結果 OCの年間総排出量は11,049メトリックトンの二酸化炭素換算（MTCO2e）であり、スコープ1が2%、スコープ2が17%、スコープ3が81%を占めました。スコープ3排出量の大部分はわずか3つのカテゴリ、すなわち患者輸送（スコープ3排出量の52%）、購入した物品およびサービス（20%）、および従業員の通勤（12%）によるものでした。 考察 この初期研究は、外来センターの温室効果ガスフットプリントにおけるスコープ3排出量の重要な寄与を浮き彫りにしています。これは特に、患者の移動が排出量の主要な寄与要因であることを特定しています。これは、患者の移動が温室効果ガスプロトコルの医療評価に常に含まれるわけではなく、遠隔医療を利用することで状況によっては患者の移動を軽減できる可能性があるため、特に重要です。スコープ間の排出量分布は他の国際的な病院と類似しており、一般化可能性を示していますが、患者移動による排出量の割合が高いことは、この外来に特化した施設に固有の特徴です。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Introduction Hospitals and health systems create pollution as a byproduct of their work improving people's personal health. Pollution can harm human health. As part of a broad effort to comprehensively quantify a health system's pollution, we started with one group of pollutants, greenhouse gases, at a freestanding outpatient orthopedic center (OC). Methods OC has clinic rooms, imaging, administrative offices, and a small ambulatory surgery center. It was newly constructed and received LEED Silver certification in 2022. The Greenhouse Gas Protocol was used to categorize emissions into Scope 1 (direct), Scope 2 (indirect from purchased energy), and Scope 3 (supply and value chain) emissions for fiscal year 2023. Results OC's total annual emissions were 11,049 metric tons of carbon dioxide equivalent (MTCO2e), with 2% from Scope 1, 17% from Scope 2, and 81% from Scope 3. Most Scope 3 emissions came from just three categories: patient transportation (52% of Scope 3 emissions), purchased goods and services (20%), and employee commuting (12%). Discussion This initial study highlights the significant contribution of Scope 3 emissions to an outpatient center's greenhouse gas footprint. It specifically identifies patient travel as a major contributor to emissions; this is particularly important since patient travel is not always included in Greenhouse Gas Protocol healthcare assessments and patient travel can be mitigated in some circumstances by utilizing telemedicine. The emissions distribution across scopes is similar to other international hospitals, indicating generalizability, though the high proportion of patient travel emissions is unique to this outpatient-focused facility.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。