← 論文一覧に戻る

業績指標とサステナビリティ報告：競争優位の獲得に向けて

PERFORMANCE METRICS AND SUSTAINABILITY REPORTING TO ATTAIN COMPETITIVE EDGE (原題)

Renu Goyal, Dr. Shikha Singh

Crossrefプレプリント2026-05-01#ESG経営インパクト: 資金調達対象セクター: cross_sector
DOI: 10.58532/nbennurdtsoslte15
原典: https://doi.org/10.58532/nbennurdtsoslte15

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、サステナビリティ報告における重要業績指標（KPI）と環境・社会影響評価の二部構成。KPIの選定方法、既存フレームワーク、長所・短所を整理し、影響評価の手法と報告への統合について論じる。最新の規制・基準動向を踏まえた実践的な知見を提供する。

English

This paper reviews the role of Key Performance Indicators (KPIs) and Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) in sustainability reporting. It covers KPI selection, frameworks, and limitations, as well as ESIA methodologies and integration with reporting, drawing on recent regulatory and standard developments.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではSSBJ基準の策定が進み、企業のサステナビリティ報告が義務化されつつある。本論文はKPI選定や影響評価の統合に関する実践的枠組みを提供し、有報や統合報告書における開示充実に活用できる。

In the global GX context

With ISSB, CSRD, and SEC climate rules driving mandatory sustainability disclosure globally, this paper provides a structured overview of KPIs and impact assessment methodologies that can help firms align with evolving standards and improve reporting quality.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Offers a structured overview of sustainability KPIs and impact assessment methodologies for researchers building reporting frameworks.

🏢実務担当者:Provides a practical guide on selecting KPIs and integrating environmental/social impact assessments into reporting.

🏛政策担当者:Highlights the importance of standardized KPI frameworks and impact assessment in evolving disclosure regulations.

📄 抄録（日本語訳）

近年、サステナビリティ報告は、自主的な開示から義務的な枠組みへと進化してきた。企業、政府、NGOが環境・社会・ガバナンス（ESG）の側面を戦略に統合することにますます注力する中、パフォーマンスの測定が極めて重要になっている。パフォーマンス指標と主要業績評価指標（KPI）は、定性的な願望を定量的または半定量的な尺度に変換することで、サステナビリティ報告の基盤として機能する。同時に、環境・社会影響評価は、行動や政策の結果を評価するツールを提供し、組織を持続可能な成果へと導く。本稿は主に2つのセクションから構成される：(1) サステナビリティのための主要業績評価指標 — KPIとは何か、どのように選定されるか、どのような枠組みが存在するか、強みと限界；(2) 環境・社会影響評価 — 方法論、ツール、課題、および報告との統合。全体を通じて、最近の研究、規制・基準の動向、および実務からの証拠が活用されている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

In recent years, sustainability reporting has evolved from voluntary disclosure toward mandated frameworks. As firms, governments, and NGOs increasingly focus on integrating environmental, social, and governance (ESG) dimensions into strategy, the measurement of performance becomes critical. Performance Metrics and Key Performance Indicators (KPIs) serve as the backbone of sustainability reporting by translating qualitative aspirations into quantitative or semi-quantitative measures. Simultaneously, environmental and social impact assessments provide tools to evaluate consequences of actions and policies, guiding organizations towards more sustainable outcomes. This paper has two main sections: (1) Key Performance Indicators for Sustainability — what KPIs are, how they are selected, what frameworks exist, strengths and limitations; and (2) Environmental and Social Impact Assessment — methodologies, tools, challenges, and integration with reporting. Throughout, evidence from recent research, regulatory and standard developments, and practice is drawn upon.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。