gxceed
← 論文一覧に戻る

Formation of a Sustainable Development Architecture at a National University: Analysis of Documents and Practices of L.N. Gumilyov Eurasian National University

国立大学における持続可能な開発アーキテクチャの形成:L.N.グミリョフ・ユーラシア国立大学の文書と実践の分析 (AI 翻訳)

Zh.Ye. Nurbayev, D.N. Aubakirova

Bulletin of the L.N. Gumilyov Eurasian National University. Political Science. Regional Studies. Oriental Studies. Turkology Seriesプレプリント2026-01-01#Scope 3
DOI: 10.32523/2616-6887-2026-154-1-186-196
原典: https://doi.org/10.32523/2616-6887-2026-154-1-186-196

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、カザフスタンのL.N.グミリョフ・ユーラシア国立大学を事例に、温室効果ガスプロトコルに基づくスコープ1-3の気候政策、ISO基準に準拠した持続可能な調達方針、EDI方針などを含む包括的な持続可能性アーキテクチャを分析。気候ブロックは最も進んでおり、ネットゼロ目標と定量化された目標を掲げる一方、持続可能な調達とEDIは原則ベースで指標の整備が今後の課題。大学の統合的「持続可能な大学」モデルへの移行を示し、非財務報告の深化を提言。

English

This paper analyzes the formation of a comprehensive sustainable development architecture at L.N. Gumilyov Eurasian National University in Kazakhstan, covering a climate policy for Scope 1-3 emissions, sustainable procurement aligned with ISO 20400/14001, an EDI policy, and a sustainability report. The climate block is the most advanced with net-zero ambition and quantified targets, while procurement and EDI remain principle-based. The case illustrates a transition toward an integrated 'sustainable university' model and highlights the need for consolidated indicators and deeper non-financial reporting.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

カザフスタンの国立大学の事例だが、日本でも国立大学法人のサステナビリティ報告やSSBJ対応が進む中、スコープ1-3の排出量管理や統合的アーキテクチャの構築は参考になる。ただし、日本の制度・規制とは直接連動しない。

In the global GX context

This case study from Kazakhstan contributes to the global discourse on university sustainability architecture by demonstrating how a national university operationalizes Scope 1-3 inventories and net-zero targets within an ESG framework. It offers a model for integrating campus operations with educational and research missions, relevant to institutions worldwide adopting TCFD/ISSB-aligned reporting.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers on university sustainability governance can gain insights from a documented case of building an integrated architecture linking climate, procurement, and EDI.

🏢実務担当者:University sustainability officers can use this as a reference for structuring their own climate policies and sustainability reports, particularly on Scope 1-3 accounting and net-zero planning.

🏛政策担当者:Policymakers in higher education can note the importance of a holistic framework and indicator consolidation for advancing sustainability in national universities.

📄 Abstract(原文)

The article examines L.N. Gumilyov Eurasian National University as a case of building a comprehensive sustainable development policy in a national higher‑education institution under conditions of economic modernization, energy transition and university reforms in Kazakhstan. The empirical basis consists of the university’s internal documents: a climate policy for managing greenhouse‑gas emissions across the three scopes of the Greenhouse Gas Protocol, a sustainable procurement policy aligned with national legislation and ISO 20400 and ISO 14001, an equality, diversity and inclusion (EDI) policy, a sustainability report and an action plan for its implementation. The analysis shows that these documents are explicitly linked to the UN Sustainable Development Goals, the ESG framework and international reporting and management standards, which together form a multi‑level sustainability architecture encompassing environmental, social and governance dimensions. The climate block is the most advanced in terms of quantification and institutionalization, with Scope 1-3 inventories, a long‑term net‑zero ambition and measurable targets on emissions, energy use, water, waste and paper consumption that bring the university closer to international campus‑management practice. At the same time, sustainable procurement and EDI remain more principle‑based fields where indicators, monitoring procedures and disclosure still require further development. The article concludes that the ENU case illustrates a transition from fragmented initiatives toward an integrated “sustainable university” model that connects campus operations, educational programs and research, while underlining the need to consolidate dispersed indicators into a single strategic framework and to deepen non‑financial reporting in line with global sustainability rankings so as to strengthen the university’s role as a national and regional ESG leader.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。