英国におけるサステナビリティ報告基準 – 概念的枠組みと展望
СТАНДАРТИ ЗА ОТЧИТАНЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ – КОНЦЕПТУАЛНА ОСНОВА И ПЕРСПЕКТИВИ (原題)
Snejana Bacheva, Roumiana Pozharevska
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、英国におけるサステナビリティ関連開示の枠組み構築の取り組みを分析する。国際的な動向(CSRD、ISSB基準)を踏まえ、英国独自の基準UK SRS S1およびS2の導入プロセスと特徴を考察し、開示情報の信頼性向上と投資家の情報非対称性の解消に寄与することを論じる。
English
This paper analyzes the UK's approach to developing a sustainability disclosure framework, examining the introduction of UK SRS S1 and S2 standards in the context of global developments such as CSRD and ISSB. It argues that these standards enhance reliability of sustainability disclosures and reduce information asymmetry for investors.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではSSBJ基準の適用が始まる中、英国の基準策定プロセスは参考になる。特に、ISSB基準を国内基準に取り込む際の具体的なアプローチは、日本の開示制度設計に示唆を与える。
In the global GX context
This paper provides insights into how a national jurisdiction (UK) adopts ISSB standards, which is relevant for global harmonization of sustainability disclosure. It highlights the UK's approach to aligning with IFRS S1/S2, offering a model for other countries implementing ISSB standards.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a comparative analysis of UK SRS with ISSB and CSRD, useful for understanding national adoption of global standards.
🏢実務担当者:Helps sustainability teams understand the UK disclosure requirements and prepare for compliance.
🏛政策担当者:Offers a case study of UK's regulatory approach, relevant for policymakers designing national sustainability reporting standards.
📄 抄録(日本語訳)
近年、政府は信頼性が高く関連性のあるサステナビリティ関連情報の開示のための適切な枠組みを構築するために取り組んできた。このような枠組みを開発するための複数のプロセスが世界中で進行中である。一方では、欧州委員会は企業サステナビリティ報告指令(CSRD)とサステナビリティ報告のための欧州報告基準を採択した。他方では、新たに設立された国際サステナビリティ基準審議会(ISSB)は、国際会計基準審議会(IASB)と緊密に協力し、2つの国際基準、すなわちIFRS S1「サステナビリティ関連財務情報の開示に関する全般的要求事項」およびIFRS S2「サステナビリティおよび気候関連のリスクと機会の開示のための気候関連開示」を開発し、採択した。基準の採択は、サステナビリティ関連開示に対する消費者の信頼を高め、開示のための共通の概念的基盤の適用につながり、投資家の情報ニーズと開示情報との間の非対称性を克服する。英国のステークホルダーもまた、企業が直接的または第三者を通じて気候変動による重大なリスクにさらされており、投資家が気候関連のリスクと機会が財務状況にどのように影響するかを評価するために、正確かつタイムリーな情報を必要としていることを認識している。これにより、開示要件を定めるための適切な規制枠組みの必要性が生じる。本報告書は、適切な開示枠組みを開発し、サステナビリティ報告基準であるUK SRS S1およびUK SRS S2を導入するために英国で採用されたアプローチを強調している。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
In recent years, governments have been working to create an appropriate framework for the disclosure of reliable and relevant sustainability-related information. Several processes are underway around the world to develop such a framework. On the one hand, the European Commission has adopted the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) and European Reporting Standards for sustainability reporting. On the other hand, the newly established International Sustainability Standards Board (ISSB), in close cooperation with the International Accounting Standards Board (IASB), has developed and adopted two international standards - IFRS S1 General Requirements for Sustainability-Related Financial Disclosures and IFRS S2 Climate-Related Disclosures for the Disclosure of Sustainability and Climate-Related Risks and Opportunities. The adoption of standards increases consumer confidence in sustainability-related disclosures, leads to the application of a common conceptual basis for disclosure and overcomes the asymmetry between investors' information needs and the disclosed information. UK stakeholders also recognise that businesses are exposed, directly or through third parties, to significant risks from climate change and that investors need accurate and timely information to assess how climate-related risks and opportunities impact their financial position. This raises the need for an appropriate regulatory framework to set out disclosure requirements. The report highlights the approach taken in the UK to develop an appropriate disclosure framework and to introduce sustainability reporting standards – UK SRS S1 and UK SRS S2.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.37075/iscys.2026.1.006first seen 2026-08-01 06:06:08 · last seen 2026-09-21 04:52:46
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。