← 論文一覧に戻る

ネットゼロ移行の持続可能性に向けた竹産業における炭素排出管理のためのESG原則の統合

Integrating ESG Principles for Carbon Emission Management in Bamboo Industry Towards Net-Zero Transition Sustainability (原題)

Wei-Yi Wang, Xiaoni He, Pen-Chi Chiang

Aerosol and Air Quality Research📚 査読済 / ジャーナル2026-06-06#ESG
DOI: 10.1007/s44408-025-00086-y
原典: https://doi.org/10.1007/s44408-025-00086-y

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、竹産業のネットゼロ移行における可能性をESGフレームワークで評価。主要企業からのESG実践を抽出し、竹がNbSとして生計向上（15-20%）と重金属浄化（40-60%）に寄与することを示す。4E駆動の「グリーンソリューション」フレームワークを提案し、竹を低価値材料から検証可能な気候資産へ転換する道筋を提示する。

English

This study assesses bamboo's strategic potential for net-zero transition using an ESG framework. It extracts transferable ESG practices from leading agri-food firms and evaluates bamboo as a Nature-based Solution (NbS), showing 15-20% income contribution and 40-60% heavy metal remediation. A 4E-driven 'Green Solutions' framework is proposed, integrating direct removals and indirect mitigation, aiming to transform bamboo into a verifiable climate asset.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では竹材の利用拡大と里山保全が課題。本稿のNbS評価やESG統合フレームワークは、日本の竹産業の脱炭素化と地域活性化に示唆を与える。特に、竹の炭素隔離能力をクレジット化する取り組みに応用可能。

In the global GX context

Globally, the agri-food sector faces pressure to operationalize net-zero commitments. This paper offers a novel integration of ESG principles with NbS in the bamboo industry, providing a scalable model for carbon removal and sustainable livelihoods. It aligns with ISSB's focus on nature-related disclosures and the growing interest in carbon credits from NbS.

👥 読者別の含意

🔬研究者:The study provides a framework for integrating ESG with carbon sequestration in biomass industries, relevant for sustainability science and carbon accounting research.

🏢実務担当者:Bamboo industry players can use the 4E framework to design carbon management strategies and access ESG-linked finance for net-zero transitions.

🏛政策担当者:Policymakers can consider bamboo as a climate asset in national NbS strategies and incorporate ESG criteria into agricultural carbon credit schemes.

📄 抄録（日本語訳）

世界的な気候ガバナンスが国家中心のモデルから多中心的なシステムへと移行する中、農食部門はネットゼロへのコミットメントを実行可能な経路へと変換しなければならない。本研究は、ESG（環境・社会・ガバナンス）を中心的な分析枠組みとして採用し、ネットゼロ移行における竹の戦略的可能性を評価する。ガバナンスの側面からは、主要な農食企業から移転可能なESG実践を抽出し、竹部門における制度的適応を導く。これに基づき、環境・社会の側面は、竹を自然に基づく解決策（NbS）として技術的に評価することで扱い、生計所得への15〜20%の貢献と、40〜60%の重金属浄化効率を提示する。これらの知見を総合し、直接除去（例：バイオ炭、土壌炭素）と間接的緩和（例：材料代替、循環性）を統合し、ESGに整合した資金調達および検証メカニズムに組み込んだ、4E主導の「グリーンソリューション」枠組みを提案する。本研究は、竹が低価値材料から検証可能な気候資産へと進化し得ることを示し、農食システムの脱炭素化に向けた拡張可能かつ公正な経路を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

As global climate governance shifts from state-centric models to polycentric systems, the agri-food sector must translate net-zero commitments into actionable pathways. This study employs ESG (Environmental, Social, and Governance) as the central analytical framework to assess bamboo’s strategic potential in the net-zero transition. From the governance dimension, we extract transferable ESG practices from leading agri-food firms to guide institutional adaptation in the bamboo sector. Building on this, environmental and social dimensions are addressed through a technical evaluation of bamboo as a Nature-Based Solution (NbS), offering 15–20% livelihood income contribution and 40–60% heavy metal remediation efficiency. Synthesizing these findings, we propose a 4E-driven “Green Solutions” framework that integrates direct removals (e.g., biochar, soil carbon) and indirect mitigation (e.g., material substitution, circularity), embedded within ESG-aligned finance and verification mechanisms. The study demonstrates how bamboo can evolve from a low-value material into a verifiable climate asset, offering a scalable and just pathway for decarbonizing agri-food systems.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。