Sustainable Financing Mechanisms for Indonesia's Gas Transition Projects
インドネシアのガス移行プロジェクトのための持続可能な資金調達メカニズム (AI 翻訳)
Doni Wino Fajar Utomo, Edi Setijawan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
インドネシアのエネルギー移行には大規模投資が必要だが、国内の資本コストが高く長期資金が不足している。本稿はガスを橋渡し燃料と位置づけ、移行金融としての信用性を確保しつつ、銀行、資本市場、PES、炭素市場などの資金源をマッピングし、テナー、価格、リスク配分、移行の信頼性を評価する。シナリオ分析で地政学やESG規制の変化がWACCや投資家の意欲に与える影響を探る。
English
Indonesia's energy transition requires large-scale investment, but domestic cost of capital is high and long-tenor funding is scarce. This paper positions natural gas as a bridge fuel and maps funding sources across banking, capital markets, PES, and carbon markets, assessing tenor, pricing, risk allocation, and transition credibility. Scenario analysis explores how geopolitical and ESG regulatory shifts affect WACC and investor appetite.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本企業にとって、インドネシアのガス移行プロジェクトへの投資や融資は、アジアの移行金融市場での機会となる。SSBJ開示や移行計画の整合性が求められる中、本稿の資金調達メカニズムの整理は、日本企業の現地展開や投融資判断に示唆を与える。
In the global GX context
This paper contributes to global transition finance scholarship by examining how gas projects can be financed credibly in an emerging market context, aligning with ISSB and transition finance guidance. It offers a framework for assessing bankability and funding sources that is relevant to other archipelagic or developing economies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a structured mapping of financing mechanisms for gas transition projects in emerging markets, useful for comparative transition finance research.
🏢実務担当者:Offers practical insights into funding sources and enabling conditions for gas infrastructure, relevant for corporate finance and sustainability teams in Indonesia.
🏛政策担当者:Highlights policy and financial instruments to close the funding gap for transition projects, informing national taxonomy and sustainable finance regulations.
📄 抄録(日本語訳)
インドネシアのエネルギー転換には大規模な投資が必要であるが、国内の資本コストは依然として高く、長期の資金調達は限られている。天然ガスは、再生可能エネルギーの規模拡大が進む間、石炭とディーゼルの代替となる橋渡し燃料として機能し得るが、ガスプロジェクトは信用できるトランジション・ファイナンスとして資金調達され、メタン漏出および社会・環境リスクを管理しなければならない。本研究は以下の問いを立てる:群島という文脈において、どのような持続可能な資金調達メカニズムと実現条件がガス転換インフラのバンカビリティを向上させ得るのか、また、政策と金融商品は、ESGおよび国家タクソノミー要件に適合しつつ、どのように資金ギャップを埋めることができるのか。本論文は、インドネシアのサステナブルファイナンス規制と市場慣行に関する定性的な文献・政策レビューを適用し、それをグローバルなトランジション・ファイナンス指針で補完する。我々は、銀行、資本市場、ノンバンク金融機関、生態系サービスへの支払い(PES)、ならびにカーボンマーケットにわたる潜在的な資金源をマッピングする。各オプションは、期間、価格設定、リスク配分、およびトランジションの信頼性について評価される。また、シナリオベースの分析を用いて、地政学的およびESG規制の変化が、ガス転換プロジェクトのWACC、期間、および投資家の意欲にどのように影響し得るかを探る。JELコード:キーワード:トランジション・ファイナンス、ブレンデッド・ファイナンス、バンカビリティ、サステナブル・プロジェクト・ファイナンス、資本コスト
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Indonesia's energy transition requires large-scale investment, yet domestic cost of capital remains high, and long-tenor funding is limited. Natural gas can act as a bridge fuel to replace coal and diesel while renewables scale up, but gas projects must be financed as credible transition finance and must manage methane leakage and social-environmental risks. This study asks questions as follows: which sustainable financing mechanisms and enabling conditions can improve the bankability of gas transition infrastructure in an archipelagic context, and how can policy and financial instruments close the funding gap while aligning with ESG and national taxonomy requirements?, The paper applies a qualitative literature and policy review of Indonesia's sustainable finance regulations and market practices, complemented by global transition-finance guidance. We map potential funding sources across banking, capital markets, non-bank financial institutions, and Payment for Ecosystem Services (PES) as well as carbon markets. Each option is assessed on tenor, pricing, risk allocation, and transition credibility. A scenario-based analysis is also used to explore how geopolitical and ESG regulatory shifts could affect WACC, tenor, and investor appetite for gas transition projects. JEL Codes: Keywords: transition finance, blended finance, bankability, sustainable project finance, cost of capital
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.35609/gcbssproceeding.2026.1(29)first seen 2026-08-10 04:50:02
- semanticscholar https://doi.org/10.35609/gcbssproceeding.2026.1(29)first seen 2026-08-12 05:24:15 · last seen 2026-08-13 05:33:52
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。