多面的な持続可能性のナビゲーション：低炭素経済への移行において企業が経済・社会・環境目標をどのようにバランスするか

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical evidence on the interplay of sustainability dimensions and a dynamic stakeholder theory framework for further study.

🏢実務担当者:Offers guidance on prioritizing resource allocation across competing economic, social, and environmental goals.

🏛政策担当者:Highlights the need for financial incentives and support mechanisms to help resource-constrained firms adopt sustainable practices.

抄録 低炭素排出への移行は、ステークホルダーからの圧力や規制上の要求により、企業にとって重大な課題をもたらす。これまでの研究では、経済的、社会的、環境的な持続可能性を別々に検討することが多い一方で、企業がこれらの側面を統合してバランスの取れたパフォーマンスを達成する方法についてはほとんど知られていない。本研究は、統合された多基準意思決定アプローチを通じて企業の持続可能性の多次元的性質を検討し、持続可能性の側面間のトレードオフと相乗効果を特定することを目的とする。我々は、2008年から2022年までのブラジル企業の温室効果ガス排出データを、高汚染産業と低汚染産業にわたって分析する。調査結果は、企業の環境パフォーマンスが、経済的、社会的、環境的目標を同時にバランスさせる能力と密接に関連していることを示唆している。全体として、本研究は、3つの側面すべてにわたって戦略を調整できる企業が、より一貫性があり影響力のある持続可能性の成果を達成することを示している。我々は、企業の環境戦略を形成する上でのステークホルダーの影響力に関する動的視点を導入することにより、ステークホルダー理論に貢献する。実務家にとって、我々の調査結果は、競合する持続可能性目標間で資源配分の優先順位を付ける方法についての指針を提供する。政策立案者にとって、この結果は、資源に制約のある企業が持続可能な慣行を採用し、低炭素経済への移行により効果的に貢献できるようにするための金銭的インセンティブと支援メカニズムを設計することの重要性を強調している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract The transition to lower carbon emissions presents significant challenges for firms, driven by stakeholder pressure and regulatory demands. While prior research often examines economic, social, and environmental sustainability separately, little is known about how firms integrate these dimensions to achieve balanced performance. This study examines the multidimensional nature of corporate sustainability through an integrated multi-criteria decision-making approach, aiming to identify the trade-offs and synergies among sustainability dimensions. We analyze data on GHG emissions from Brazilian firms from 2008 to 2022, across high and low-polluting industries. The findings suggest that firms’ environmental performance is closely linked to their ability to balance economic, social, and environmental objectives simultaneously. Overall, the study shows that firms capable of coordinating strategies across all three dimensions achieve more consistent and impactful sustainability outcomes. We contribute to stakeholder theory by introducing a dynamic perspective on stakeholder influence in shaping corporate environmental strategies. For practitioners, our findings provide guidance on how to prioritize resource allocation across competing sustainability goals. For policymakers, the results underscore the importance of designing financial incentives and support mechanisms that empower resource-constrained firms to adopt sustainable practices and contribute more effectively to the transition toward a low-carbon economy.

• openalex https://doi.org/10.1007/s13132-026-03341-8first seen 2026-06-13 04:53:48 · last seen 2026-06-17 07:11:16