ESGフレームワークにおけるメンタルヘルス：ナラティブかつ記述的な国際比較分析

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides preliminary cross-country associations between ESG factors and mental health, suggesting avenues for causal research.

🏢実務担当者:Offers evidence that mental health could be a relevant social indicator in ESG reporting, but lacks concrete guidance for implementation.

🏛政策担当者:Highlights the role of rule of law in mental health, which may inform social policy within sustainability frameworks.

環境・社会・ガバナンス（ESG）基準は、持続可能性と組織パフォーマンスを評価する上でますます利用が進んでいるものの、メンタルヘルスはこのテーマに関する主流の議論において依然として周辺的な位置にとどまっている。既存の文献は、環境効率、社会的包摂、および良好なガバナンスを探求することが多いが、必ずしもメンタルヘルスを持続可能性フレームワークの中核的構成要素として組み込んではいない。本研究は、ナラティブ文献レビューと、2010年から2022年までの31カ国におけるESG要因の様々な側面とメンタルヘルスアウトカムとの関連性に関する国横断的な記述的分析を統合することにより、この既存の研究ギャップを埋める一助となるものである。メンタルヘルスアウトカムは、世界保健機関が報告する人口レベルの有病率によって測定され、一方、様々なESG要因は、世界銀行のSovereign ESGデータセットから抽出される。本研究は、テーマ記述的研究デザインを採用し、ESGフレームワークの複数の側面とメンタルヘルスアウトカムとの間の関連性を検討するものであり、必ずしも理論を構築したり因果モデルを構築したりするものではない。本研究は、研究結果を適用して、メンタルヘルスアウトカムに関する特定の行動的または厚生理論的フレームワークやモデルを創り出すことを試みるものではない。その代わりに、本研究は、31カ国にわたるESGフレームワークの様々な要因とメンタルヘルスアウトカムとの間の関連性について、広範な概要を提供することを目的とする。良好なガバナンスの指標のうち、法の支配は、分析対象国のメンタルヘルスアウトカムを形成する上で一貫して重要な役割を果たしている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Despite the growing use of environmental, social, and governance criteria for evaluating sustainability and institutional performance, mental health remains at the periphery of mainstream discourse on the topic. The existing literature often explores environmental efficiency, social inclusion, and good governance without necessarily incorporating mental health as a core component of the sustainability framework. This research study helps fill this existing research gap by integrating a narrative literature review with a cross-country descriptive analysis of the associations between the various dimensions of ESG factors and mental health outcomes across 31 countries from 2010 to 2022. Mental health outcomes are measured by population-level prevalence rates reported by the World Health Organization, while the various ESG factors are extracted from the World Bank’s Sovereign ESG dataset. This research study will employ a thematic-descriptive research design to examine the associations among the multiple aspects of the ESG framework and mental health outcomes, without necessarily attempting to build a theory or construct a model of causation. This study will not attempt to apply the research results to create a specific behavioral or welfare-theoretic framework or model of mental health outcomes. Instead, this research study will aim to provide a broad overview of the associations between the various factors of the ESG framework and mental health outcomes across 31 countries. Among indicators of good governance, the rule of law consistently plays an essential role in shaping mental health outcomes across the analyzed countries.

• semanticscholar https://public-pages-files-2025.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2026.1741833/pdffirst seen 2026-07-18 07:22:40 · last seen 2026-09-21 05:20:14