Institutional Translation and Sectoral Readiness: Localizing IFRS S1 and S2 in Indonesia
制度の翻訳とセクターの準備態勢：インドネシアにおけるIFRS S1・S2のローカライズ (AI 翻訳)
Setiawan A.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、インドネシアにおけるIFRS S1・S2（ISSB基準）のローカライズ過程を、制度の翻訳とセクターの準備態勢の観点から考察する。ASEAN新興市場での実践を通じて、国際的なサステナビリティ開示基準の国内実装における制度的課題とセクター別のレディネスを明らかにするものと推測される。
English
This paper examines the localization of IFRS S1 and S2 (ISSB standards) in Indonesia through the lens of institutional translation and sectoral readiness. It likely sheds light on the institutional challenges and sector-specific preparedness involved in implementing international sustainability disclosure standards in an emerging ASEAN market.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でもSSBJ基準の適用が進む中、新興国でのIFRS S1/S2実装の課題と教訓は、日本の制度設計や企業対応に示唆を与える。特に、インドネシアに拠点を持つ日本企業にとって、現地子会社の開示対応を考える上で参考になる。
In the global GX context
As ISSB standards gain global traction, this paper contributes comparative evidence on how a developing economy translates and localizes IFRS S1/S2. It informs the global scholarship on institutional readiness and sectoral implementation, relevant for jurisdictions planning or refining their own disclosure frameworks.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a rare empirical lens on institutional translation of ISSB standards in an emerging market, useful for comparative disclosure studies.
🏢実務担当者:Helps Japanese firms with Indonesian operations anticipate local S1/S2 disclosure requirements and sector-specific preparedness gaps.
🏛政策担当者:Offers lessons for regulators designing localization strategies for global sustainability standards, notably on sectoral readiness and institutional capacity.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/105021116026first seen 2026-08-01 07:02:32
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。