ESG格付けの不一致が企業の炭素パフォーマンスに与える影響：グリーンイノベーションの媒介効果

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:This paper offers new empirical evidence on the real effects of ESG rating divergence, particularly on carbon performance and green innovation.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams should note that inconsistent ESG ratings can impede their carbon reduction efforts by discouraging green innovation.

🏛政策担当者:Policymakers should consider the adverse effects of rating divergence when designing disclosure standards and rating regulation.

環境・社会・ガバナンス（ESG）投資は、世界の金融市場における重要なトレンドとして浮上している。しかし、ESG格付けにおける永続的な乖離は、その信頼性と有用性を損ない、ステークホルダーが企業の持続可能性を評価する上での課題を生み出している。ESG格付けの乖離がどのように集計結果に有意な影響を与えるかを検証するため、本研究は、ESG格付けの乖離が企業のカーボンパフォーマンスに与える影響を、企業のグリーンイノベーションの媒介的役割に焦点を当てて調査する。中国A株上場企業を用いた分析により、ESG格付けの乖離は企業のカーボンパフォーマンスを有意に低下させることが明らかになった。本研究は、ESG格付けの乖離がグリーンイノベーションを阻害し、それがその後企業のカーボンパフォーマンスを弱化させるという新規のメカニズムを特定する。操作変数および代替指標を用いた頑健性チェックにより、結果の信頼性が確認された。注目すべきは、ESG格付けの乖離による悪影響は、COVID-19パンデミック後に強まったことであり、これは企業の持続可能性課題の進化するダイナミクスを反映している。本研究は、主要な新興経済国におけるESG格付けの乖離、グリーンイノベーション、カーボンパフォーマンスの複雑な関係を探る最初の研究の一つである。これらの知見は、乖離を最小化し透明性を高めるための、標準化されたESG開示慣行と調和された格付け方法論の緊急の必要性を強調している。政策立案者、規制当局、投資家は、イノベーションを促進し、ステークホルダーの期待に応え、低炭素経済への世界的移行を支援し、持続可能な企業成長を確保するために、これらの課題に対処することが求められる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Environmental, Social, and Governance (ESG) investing has emerged as a critical trend in global financial markets. However, the persistent disparity in ESG ratings undermines their reliability and utility, posing challenges for stakeholders in assessing corporate sustainability. To validate how ESG rating divergence meaningfully impact on aggregate outcomes. To answer this question, present study investigates the impact of ESG rating divergence on corporate carbon performance, emphasizing the mediating role of corporate green innovation. Using Chinese A-share listed firms, the findings reveal that ESG rating divergence significantly reduces corporate carbon performance. The study identifies a novel mechanism where ESG rating divergence hampers green innovation, which subsequently weakens corporate carbon performance. Robustness checks using instrumental variables, and alternative measures confirm the reliability of the findings. Notably, the adverse impact of ESG rating divergence intensified after the COVID-19 pandemic, reflecting the evolving dynamics of corporate sustainability challenges. This study is among the first to explore the intricate relationship between ESG rating divergence, green innovation, and carbon performance in the context of a major emerging economy. The findings underscore the urgent need for standardized ESG disclosure practices and harmonized rating methodologies to minimize divergence and enhance transparency. Policymakers, regulators, and investors are urged to address these issues to foster innovation, meet stakeholder expectations, and support the global transition to a low-carbon economy, ensuring sustainable corporate growth.

• semanticscholar https://doi.org/10.30574/wjarr.2026.30.2.1447first seen 2026-07-18 07:35:11 · last seen 2026-09-22 05:20:24