gxceed
← 論文一覧に戻る

ESG Evaluation in Logistics : A Korean-Style Framework and Case Study

物流におけるESG評価:韓国型フレームワークとケーススタディ (AI 翻訳)

Youngchan Lee, Tae-Geon Ahn

Korean Logistics Research Associationプレプリント2025-08-30#ESG
DOI: 10.17825/klr.2025.35.4.113
原典: https://doi.org/10.17825/klr.2025.35.4.113

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、韓国のK-ESGガイドラインを物流セクター向けに適応し、IFRS S2やISO 14083などと整合させた独自のESG評価フレームワークを開発した。フレームワークは24指標から成り、韓国の大手物流企業に適用して実現可能性と診断的有用性を検証した。政策立案者にはコアデータの開示義務化、実務者には予算・KPIへの組み込みが推奨される。

English

This study develops a logistics-specific ESG evaluation framework by adapting the Korean K-ESG Guidelines to the operational characteristics of the sector, aligning with IFRS S2, ISO 14083, GLEC Framework, and GHG Protocol. The framework comprises 24 indicators and is applied to a major Korean logistics firm, demonstrating feasibility and diagnostic value. Recommendations include mandatory disclosure of core logistics data and embedding indicators into budgeting and KPI systems.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本のGX文脈では、SSBJ基準や統合報告書との整合が求められる中、本フレームワークは物流セクター特化型ESG評価の参考になる。韓国K-ESGの事例は、日本版物流ESGフレームワーク開発に示唆を与える。

In the global GX context

Globally, this framework aligns with ISSB, GLEC, and GHG Protocol, contributing to sector-specific ESG disclosure. It demonstrates how national guidelines can be adapted to meet international standards, offering a model for other countries.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers can use the 24-indicator framework as a basis for comparative studies across logistics firms or countries.

🏢実務担当者:Practitioners can adopt the standardized definitions for logistics ESG metrics to improve reporting consistency.

🏛政策担当者:Policymakers should consider mandatory disclosure of core logistics activity data to enhance comparability.

📄 Abstract(原文)

This study develops a logistics-specific ESG evaluation framework by adapting the Korean K-ESG Guidelines to the operational characteristics of the sector and aligning them with IFRS S2, ISO 14083, the GLEC Framework, and the GHG Protocol. The framework comprises 24 indicators covering environmental, social, and governance dimensions, with standardized definitions and calculation methods to ensure domestic applicability and international comparability. The research adopts a two-stage design: first, constructing the indicator set through mapping and refinement against global standards; second, applying it to Company X, a major Korean integrated logistics firm, using sustainability reports for 2023-2025 that present performance from 2022 to 2024. The study concludes that the proposed framework is both feasible and diagnostically valuable under current disclosure practices. For policymakers, mandatory disclosure of core logistics activity data and expanded third-party assurance would improve comparability. For practitioners, embedding operational indicators into budgeting and KPI systems would enhance the decision-usefulness of ESG reporting. These measures would raise the quality and strategic value of ESG disclosure in Korea's logistics sector and strengthen alignment with leading international standards.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

    gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。