輸出製造業の競争力強化のための移行金融活用戦略に関する研究：カーボンニュートラルリスク対応のための貿易金融連携に着目して

日本語

本論文は、輸出製造業がカーボンニュートラルリスクに対応するための移行金融の活用戦略を検討する。貿易金融との連携に焦点を当て、国際競争力の維持・強化に資する資金調達の枠組みを提案する。日本の輸出産業の脱炭素化と国際市場での競争力向上に示唆を与える。

English

This paper examines transition finance strategies for export manufacturing industries to address carbon neutrality risks, focusing on trade-finance linkages. It proposes a financing framework to maintain and enhance international competitiveness, offering insights for Japanese export sectors in decarbonization and global market positioning.

日本のGX文脈において

日本の輸出製造業は、EU国境炭素調整措置（CBAM）やサプライチェーン排出量開示要求など国際的な脱炭素圧力に直面している。本論文は、移行金融を活用した資金調達戦略が、こうしたリスクへの対応と競争力強化にどう寄与するかを示唆し、日本の政策立案や企業戦略に有用である。

In the global GX context

Globally, transition finance is emerging as a key tool for hard-to-abate sectors to align with net-zero targets. This paper contributes to the discourse by linking trade finance with transition strategies, relevant for export-oriented economies facing carbon border adjustments and supply chain disclosure mandates.