スクークにおけるサステナビリティ・アジェンダの組み込み：バングラデシュからの証拠

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides first systematic evidence on sustainability integration in sukuk in Bangladesh, useful for comparative studies on Islamic finance and sustainability.

🏢実務担当者:Highlights the need for robust third-party verification and impact reporting in sustainability-linked instruments, applicable to green and sustainability bonds.

🏛政策担当者:Suggests policy interventions to enhance investor awareness and incentives for sustainable sukuk, relevant for emerging markets developing sustainable finance frameworks.

目的 — 2025年12月時点で、バングラデシュは6件の政府スクークと2件の法人スクークを発行している。これらのうち、2件目の法人スクークを除くすべてが、使途資金の用途に持続可能性アジェンダを組み込んでいる。本稿は、これらのスクークがどのように持続可能性アジェンダを組み込んでいるかに関する証拠を分析し、スクーク発行プロセスおよび発行後の報告慣行への影響を評価することを目的とする。 設計／方法論／アプローチ — 一次資料と二次資料の両方を活用した記述的研究デザインを採用した。持続可能性に基づく商品の発行に影響を与える促進要因と課題を特定するため、既存文献をレビューした。さらに、バングラデシュで発行されたスクークの目論見書および情報覚書を調査し、持続可能性関連の開示事項を特定した。政府および法人スクークの両方を規制する規則もレビューした。半構造化インタビューを実施し、二次データからの知見を検証するとともに、スクークに持続可能性アジェンダを組み込む際の経験に関するより深い洞察を得た。 調査結果 — 規制機関が持続可能性を促進するためのイニシアティブを導入しているものの、追加的な措置が必要であることが研究で判明した。さらに、持続可能性に基づく発行に対する第三者検証およびインパクト報告は不十分である。発行体は一般に持続可能性問題に対する認識を示しているものの、投資家の需要が著しく不足しており、その主な理由は認識とインセンティブの不足である。 独自性／価値 — 研究者の知る限り、これはバングラデシュにおけるスクーク発行において持続可能性がどのように運用されているかを体系的に検討した最初の研究であり、既存文献が主に理論的枠組みと因果的影響の実証分析に焦点を当てていることから、重要な研究ギャップに対処するものである。 研究の限界 — 本研究は、発行件数が少ないバングラデシュの初期段階の市場におけるスクークを調査したものである。このことは、より成熟した市場への調査結果の一般化可能性を制約する可能性がある。また、開示慣行が限られていることも、調査結果の因果的影響を評価する能力を制限する。 実務的含意 — 本研究の調査結果は、バングラデシュのような新興市場がスクークに持続可能性アジェンダを組み込む際に直面する課題について、貴重な洞察を提供する。これらの洞察は、バングラデシュおよび類似市場、基準設定機関、多国間機関にとって効果的な持続可能性政策の策定に役立つであろう。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Purpose — As of December 2025, Bangladesh has issued six government ṣukūk and two corporate ṣukūk. All of these, except for the second corporate ṣukūk, have integrated a sustainability agenda for the use of proceeds. This paper aims to analyse the evidence on how these ṣukūk incorporate sustainability agendas; and to assess their impact on the ṣukūk issuance process and post-issuance reporting practices. Design/Methodology/Approach — A descriptive research design, utilising both primary and secondary sources, was employed. Existing literature was reviewed to identify the drivers and challenges influencing the issuance of sustainability-based instruments globally. Additionally, the prospectuses and information memorandums for ṣukūk issued in Bangladesh were examined to identify sustainability-related disclosures. The regulations governing both government and corporate ṣukūk were also reviewed. Semi-structured interviews were conducted to validate the findings from the secondary data and to gain deeper insights into experiences related to incorporating sustainability agendas in ṣukūk. Findings — The research finds that, although regulatory bodies have introduced initiatives to promote sustainability, additional steps are necessary. Additionally, third-party verification and impact reporting for sustainability-based issuances are inadequate. Although issuers generally demonstrate awareness of sustainability issues, there is a significant lack of investor demand, primarily due to insufficient awareness and incentives. Originality/Value — To the best of the researchers’ knowledge, this is the first study to systematically examine how sustainability is operationalised in ṣukūk issuance in Bangladesh, addressing a significant research gap, as the existing literature predominantly focuses on theoretical frameworks and empirical analyses of causal impacts. Research Limitations — This study examines ṣukūk in Bangladesh’s nascent market, which has seen only a few issuances. This may constrain the generalisability of the findings to more mature markets. The limited disclosure practices also restrict the ability to assess the causal impacts of the findings. Practical Implications — The research findings provide valuable insights into the challenges an emerging market such as Bangladesh faces when incorporating a sustainability agenda in ṣukūk. These insights will aid in developing effective sustainability policies for Bangladesh and similar markets, standard setters, and multilateral organisations.

• semanticscholar https://doi.org/10.55188/ijifsd.v18i1.1189first seen 2026-05-15 19:09:38 · last seen 2026-05-25 05:02:43