← 論文一覧に戻る

EU規制枠組み下での持続可能なファイナンス実装に向けた制度的準備状況：北マケドニアからのエビデンス

INSTITUTIONAL READINESS FOR SUSTAINABLE FINANCE IMPLEMENTATION UNDER THE EU REGULATORY FRAMEWORK: EVIDENCE FROM NORTH MACEDONIA (原題)

Diana Boshkovska, N. Daniloska, Tatjana Petkovska Mirchevska

Economics of Development📚 査読済 / ジャーナル2026-07-15#トランジション・ファイナンス経営インパクト: 資金調達対象セクター: finance
DOI: 10.55302/ed26282227b
原典: https://doi.org/10.55302/ed26282227b

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、EUの持続可能なファイナンス規制枠組み（EUタクソノミー、CSRD、SFDR）と、西バルカン地域（特に北マケドニア）への影響を分析する。質的な制度・政策分析を用いて、規制の整合性と市場の準備状況を評価し、規制の断片化、技術的容量不足、データインフラの欠如などの構造的制約を特定する。調査結果は、持続可能なファイナンスの統合には制度的能力と規制一貫性の強化が必要であることを示している。

English

This paper examines the EU sustainable finance regulatory framework (EU Taxonomy, CSRD, SFDR) and its implications for the Western Balkans, focusing on North Macedonia. Using qualitative institutional and policy analysis, it assesses regulatory alignment and market readiness, identifying structural constraints such as regulatory fragmentation, limited technical capacity, and insufficient data infrastructure. Findings indicate that effective sustainable finance integration requires strengthened institutional capacity and regulatory coherence.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は独自の持続可能なファイナンス枠組みを構築中だが、本論文はEU規制の詳細と新興経済国での実装課題を示しており、日本の制度設計や国際協力の参考になる。特に、規制の断片化やデータインフラの欠如は日本でも課題となり得る。

In the global GX context

The EU sustainable finance framework is a global benchmark. This paper provides an integrated assessment of readiness in an EU accession economy, highlighting structural barriers that are relevant for emerging economies worldwide adopting similar regulations. It contributes to the literature on regulatory coherence and institutional capacity for sustainable finance.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a qualitative framework for assessing sustainable finance readiness in emerging economies, useful for comparative regulatory studies.

🏢実務担当者:Offers limited direct applicability but highlights regulatory alignment challenges that may affect companies operating in EU accession countries.

🏛政策担当者:Identifies key structural constraints and policy recommendations for aligning national frameworks with EU sustainable finance regulations.

📄 抄録（日本語訳）

本稿は、持続可能なビジネスモデルの推進におけるサステナブルファイナンスの役割を検討し、欧州連合の規制枠組みと西バルカン地域への影響、特に北マケドニアに焦点を当てる。本研究は、EUタクソノミーに基盤を置き、企業サステナビリティ報告指令（CSRD）やサステナブルファイナンス開示規則（SFDR）などの手段を通じて運用される、進化するEUのサステナブルファイナンス構造を、透明性の向上、ESG関連リスクの軽減、持続可能な経済活動への資本誘導のメカニズムとして分析する。質的な制度・政策分析を適用し、地域的文脈における北マケドニアのサステナブルファイナンス実施に向けた規制整合性と市場準備状況を評価する。分析により、規制の断片化、限られた技術的能力、不十分なデータインフラ、国家タクソノミーの欠如を含む主要な構造的制約が特定される。最近の規制イニシアティブやグリーン金融商品はEU基準との漸進的な整合を示しているものの、グリーン融資の割合が比較的低いことは、サステナブルファイナンスの統合が依然として初期段階にあることを示唆している。調査結果は、サステナブルファイナンスの効果的な統合には、制度的能力の強化、規制の一貫性の改善、地域協力の強化が必要であることを示している。本稿は、EU加盟候補国におけるサステナブルファイナンス準備状況の統合的評価を提供することで貢献する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

This paper examines the role of sustainable finance in advancing sustainable business models, focusing on the European Union regula­tory framework and its implications for the Western Balkans, with particular reference to North Macedonia. The study analyzes the evolving EU sustainable finance architecture, anchored in the EU Taxonomy and operationalized through instruments such as the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) and the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), as mechanisms for enhancing transparency, mitigating ESG related risks, and directing capital toward sustainable economic activities. A qualitative institutional and policy analysis is applied to assess the level of regulatory alignment and market readiness for sustainable finance implementation in North Macedonia within the regional context. The analysis identifies key structural constraints, including regulatory fragmentation, limited technical capacity, insufficient data infrastructure, and the absence of national taxonomies. Although recent regulatory initiatives and green financial instruments indicate gradual alignment with EU standards, the relatively low share of green lending suggests that sustainable finance integration remains at an early stage. The findings indicate that effective consolidation of sustainable finance requires strengthened institutional capacity, improved regulatory coherence, and enhanced regional cooperation. The paper contributes by providing an integrated assessment of sustainable finance readiness in an EU accession economy.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。