新興市場における企業の持続可能性、環境・財務パフォーマンス:コロンビア製造業からの実証的アプローチ
Corporate Sustainability, Environmental and Financial Performance in Emerging Markets: An Empirical Approach from the Colombian Manufacturing Industry (原題)
Albán Lara MA, Muñoz Vargas J, Pino Terán VE, Torres Collazos LC, Meneses Cerón LA
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、コロンビア製造業の企業データを用いて、持続可能性投資と財務・環境パフォーマンスの関係を実証分析。高投資企業は付加価値や賃金で良好だが、ROAや売上は低下傾向。また、エネルギー消費とCO2排出量が増加するというトレードオフが示された。
English
This study empirically examines the relationship between sustainability investments and firm performance in Colombian manufacturing. Firms with high investment show better productivity and wages but lower ROA and higher energy use and emissions, highlighting a financial-environmental trade-off.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX文脈では、新興国でのサプライチェーン戦略や投資判断に示唆を与える。持続可能性投資と財務パフォーマンスのトレードオフは、日本企業の海外事業展開においても考慮すべき点。
In the global GX context
This paper adds evidence from an emerging market to the global debate on sustainability and firm performance. It underscores the need for context-specific strategies and cautions against assuming uniform benefits of green investments.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical evidence on the heterogeneous effects of sustainability investments in an emerging market context.
🏢実務担当者:Highlights the trade-offs firms may face between financial returns and environmental performance when investing in sustainability.
📄 抄録(日本語訳)
<h4>背景:</h4> 持続可能性は、特に製造業において、企業戦略の重要な構成要素となっている。しかしながら、環境に配慮した生産形態への投資と企業業績との関係については、文献において依然としてコンセンサスが得られていない。本研究は、コロンビアの製造業における企業の財務業績および環境業績と持続可能性がどのように関連しているかを検証するものである。方法 本研究は、コロンビア国家統計局の2つのデータソース、すなわち年次製造業調査と産業環境調査を使用する。分析は、再生可能エネルギー自家発電および非再生可能エネルギー源の消費を削減する生産形態への投資に関する詳細な情報が入手可能な2018年から2019年に焦点を当てている。実証戦略は、固定効果回帰と投資規模による不均一性分析に基づいている。結果 持続可能な生産形態への投資は、企業業績の肯定的側面と否定的側面の両方と関連している。持続可能性に投資する企業は、従業員一人当たりの付加価値、従業員一人当たりの賃金、および生産性においてより良い結果を示している。しかしながら、それらの企業はまた、総資産利益率が低くなる傾向があり、場合によっては売上高業績も低くなる。結果はまた、投資規模による不均一性を示している:低投資の企業はほとんどの指標で業績が低い傾向がある一方、高投資の企業は複数の業績指標で改善を示している。さらに、持続可能な生産形態に投資する企業は、従業員一人当たりのエネルギー消費量と二酸化炭素排出量が高い傾向がある。結論 持続可能性と企業業績との関係は不均一であり、投資規模に依存する。より高い投資水準は複数の側面でより良い財務業績と関連しているが、それらはまた、より高いエネルギー使用量と排出量とも関連している。これらの結果は、コロンビアの製造業における財務業績と環境業績の間の緊張関係を浮き彫りにしている。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
<h4>Background: </h4> Sustainability has become an important component of corporate strategy, especially in manufacturing industries. However, the literature has not reached a consensus on the relationship between investments in environmentally friendly forms of production and firm performance. This study examines how sustainability is related to the financial and environmental performance of firms in the Colombian manufacturing industry. Methods This study uses two data sources from the National Administrative Department of Statistics of Colombia: the Annual Manufacturing Survey and the Industrial Environmental Survey. The analysis focuses on 2018–2019, when detailed information is available on investments in renewable energy self-generation and in forms of production that reduce the consumption of non-renewable energy sources. The empirical strategy is based on fixed-effects regressions and heterogeneity analysis by investment size. Results Investment in sustainable forms of production is associated with both positive and negative aspects of firm performance. Firms investing in sustainability show better outcomes in value added per worker, wages per worker, and productivity. However, they also tend to have lower return on assets and, in some cases, lower sales performance. The results also show heterogeneity by investment size: firms with low investment tend to perform poorly in most measures, while firms with high investment show improvements in several performance indicators. In addition, firms investing in sustainable forms of production tend to have higher energy consumption and higher carbon dioxide emissions per worker. Conclusions The relationship between sustainability and firm performance is heterogeneous and depends on investment size. Although higher investment levels are associated with better financial performance in several dimensions, they are also associated with higher energy use and emissions. These results highlight a tension between financial and environmental performance in the Colombian manufacturing industry.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- Research Square https://doi.org/10.12688/f1000research.180248.1first seen 2026-05-14 21:21:59 · last seen 2026-05-26 04:22:29
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。