デジタルプロセスパスポート：持続可能な製造における情報収集と共有のための概念モデル

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a conceptual foundation for integrating manufacturing data with environmental impact assessment and DPP implementation.

🏢実務担当者:Offers a template for structuring internal manufacturing data to prepare for EU DPP compliance and customer data requests.

🏛政策担当者:Highlights open design questions (granularity, verifiability) that DPP rule-making must resolve.

Industry 4.0およびIndustry 5.0の概念に支えられたスマート製造への移行により、製造業者は機械、システム、および運用から大量のデータを収集できるようになっている。製造データへのアクセスは情報の流れとデータ共有を改善し、コスト削減、材料節約、生産プロセスと品質の向上を可能にするとともに、廃棄物と排出の削減につながる可能性がある。通常、製造情報は複数のエンタープライズ情報技術システムに分散しており、従来の製品開発パラダイム（例：製品設計、プロセス計画、製造実行、品質管理など）に基づいて構造化されている。しかし、持続可能な製造を実現するには、この情報を統一された枠組みに統合し、生産システムの環境影響を定量化し、その後緩和することを可能にする必要がある。さらに、欧州連合のデジタル製品パスポート（DPP）規制などを通じた、製品の環境フットプリントの基準ベースの報告への関心の高まりにより、製造業者とそのバリューチェーンは環境影響に関する検証可能な情報を共有することが求められている。DPPの構造とユースケースがまだ進化途上にあることを踏まえると、製造バリューチェーンは、どの製造情報を収集する必要があるか、複雑な製造システムにおいて情報収集をどのように実施するか、必要な粒度のレベルはどの程度か、そして必要な精度と検証可能性のレベルをどのように確保するかを調査する必要がある。これらの目標を支援するため、我々の研究は「デジタルプロセスパスポート」と題する、持続可能な製造における情報収集と共有のための概念モデルを提案する。デジタルプロセスパスポートの目標は、生産システムの循環性および持続可能性に焦点を当てた情報を表現するための共通テンプレートを提供することにより、製造関連の環境影響の体系的な推定、監視、共有、および緩和を可能にすることである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The transition towards smart manufacturing, aided by the concepts of Industry 4.0 and Industry 5.0, is enabling manufacturers to gather extensive amounts of data from machinery, systems, and operations. Access to manufacturing data can improve information flow and data sharing, enabling the possibility of reducing costs, saving material, and improving process and quality of production, while leading to fewer wastes and emissions. Typically, manufacturing information is spread across multiple enterprise information technology systems, and structured based on traditional product development paradigms (e.g., product design, process planning, manufacturing execution, quality control, etc.). However, realizing sustainable manufacturing requires integrating this information into a unified frame allowing for quantifying and subsequently mitigating the environmental impacts of production systems. Furthermore, the growing focus on standards-based reporting of product environmental footprints, e.g., through the European Union’s Digital Product Passport (DPP) regulation, necessitates that manufacturers and their value chains share verifiable information on environmental impacts. Given that the structure and use cases for DPPs are still evolving, there is a need for manufacturing value chains to investigate, what manufacturing information needs to be collected, how to conduct information collection in complex manufacturing systems, what the needed level of granularity, and how to ensure the needed level of accuracy and verifiability. To support these goals, our work proposes a conceptual model for information collection and sharing in sustainable manufacturing titled Digital Process Passport. The goal of a Digital Process Passport is to enable systematic estimation, monitoring, sharing, and mitigating manufacturing-related environmental impacts, by providing a common template for representing circularity- and sustainability-focused information of production systems.

• openalex https://doi.org/10.1016/j.procir.2024.10.209first seen 2026-08-02 19:18:58