An ESG Memorandum for Europe: Sustainable Investment Governance Between Information Manipulation Governance and EU Regulatory Framework
欧州のためのESG覚書：情報操作ガバナンスとEU規制枠組みの間でのサステナブル投資ガバナンス (AI 翻訳)
Edoardo Beretta, Salome Jugeli, Elena Tsipas Mancinotti
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は、EUにおけるアセットマネジメントと企業報告へのESG要因統合を形成するデータガバナンスと規制の複雑性を検討する。CSRD、SFDR、EUタクソノミー、ESRSなどの枠組みを分析し、データの断片化や標準化不足などの課題を指摘する。ESRSと堅牢なデータガバナンスが透明性向上に果たす役割を強調し、政策立案者や投資家への示唆を提供する。
English
This brief report examines data governance and regulatory complexity in integrating ESG factors into asset management and corporate reporting within the EU. It analyzes frameworks such as CSRD, SFDR, EU Taxonomy, and ESRS, highlighting challenges like data fragmentation and lack of standardization. Emphasizing the role of ESRS and robust data governance in enhancing transparency, it offers insights for policymakers, investors, and corporate issuers.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではSSBJや統合報告書の枠組みが整備される中、EUのESGデータガバナンスや規制調和の取り組みは参考になる。特に、情報操作やデータ品質の問題は日本企業の開示実務にも示唆を与える。
In the global GX context
This paper provides a critical assessment of EU ESG regulatory complexity, offering lessons for global efforts to improve data transparency and comparability. As jurisdictions like the US and Japan develop their own disclosure rules, the EU's experience with CSRD and ESRS is highly relevant.
👥 読者別の含意
🔬研究者:This paper offers a structured analysis of EU ESG data governance challenges, useful for comparative regulatory studies.
🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can understand the key EU requirements and anticipate compliance challenges.
🏛政策担当者:Regulators can learn from EU's experience in balancing standardization with flexibility in ESG disclosure.
📄 Abstract（原文）
The present Brief Report examines the role of data governance and regulatory complexity in shaping the integration of Environmental, Social, and Governance (ESG) factors in asset management and corporate reporting within the European Union. As sustainable finance expands, ensuring the transparency, comparability, and reliability of ESG information remains a key challenge. The study adopts a qualitative and analytical approach, drawing on academic literature, institutional reports, and EU regulatory frameworks, including the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), the EU Taxonomy, and the European Sustainability Reporting Standards (ESRS). Through a documentary and comparative analysis, it assesses the consistency and interoperability of European and international sustainability frameworks. The findings highlight persistent challenges such as data fragmentation, lack of standardization, and regulatory complexity, while emphasizing the role of ESRS and robust data governance in enhancing data quality and transparency. The present Brief Report therefore provides potentially useful insights for stakeholders such as policymakers and regulators, managers and institutional investors, corporate issuers and academicians. Strengthening governance structures and regulatory alignment is hence essential not only to foster investor trust and improve access to sustainable finance, but also to support evidence-based policy reform and long-term creation across European capital markets.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.3390/su18115587first seen 2026-06-06 05:14:21
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。