Regional Study on Taxonomies and Transition Finance in Asia
アジアにおけるタクソノミーと移行ファイナンスに関する地域研究 (AI 翻訳)
World Bank
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レポートは、アジア各国・地域におけるサステナブルファイナンス・タクソノミーにおいて、移行（transition）がどのように定義・実装されているかを分析する。特に、排出削減が困難な産業向けの移行ファイナンスの枠組みに焦点を当て、アジア太平洋地域で2030年までに必要とされる13.6兆米ドルの投資を呼び込むための政策的示唆を提供する。
English
This study examines how 'transition' is defined and operationalized in Asian national and regional sustainable finance taxonomies, focusing on transition finance for hard-to-abate sectors. It highlights the need to direct private investment toward decarbonization, with an estimated US$13.6 trillion needed in Asia-Pacific by 2030, and provides policy recommendations to enable transition finance frameworks.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではGXリーグや経済産業省がタクソノミー検討を進めており、本報告はアジア諸国の移行ファイナンスの定義や実装方法を比較することで、日本のタクソノミー設計やSSBJとの整合性を考える上で参考になる。特に、グリーンだけでなくトランジション活動の位置づけが重要。
In the global GX context
As global jurisdictions (EU, UK, ASEAN) develop transition finance frameworks, this study provides a comparative analysis of Asian taxonomies, which are often more focused on transition than 'dark green' criteria. It offers insights for ISSB, TCFD, and transition finance initiatives seeking to harmonize definitions across emerging and developed economies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a comparative framework for analyzing transition taxonomy design across different Asian economies, with policy and investment implications.
🏢実務担当者:Helps corporate sustainability teams understand how transition finance is being defined in key Asian markets, which affects eligibility for financing and disclosure requirements.
🏛政策担当者:Directly relevant for regulators designing or revising sustainable finance taxonomies, especially on how to incorporate transition activities for hard-to-abate sectors.
📄 Abstract（原文）
The transition to a low-carbon economy demands an unprecedented scale of investment, with an estimated US$13.6 trillion in investments needed in the Asia-Pacific region by 2030. World Bank estimates suggest that large differences in climate financing needs exist across country income classes—1.1 percent of gross domestic product, on average, in upper-middle-income countries, increasing to 4.4 percent in lower-middle-income countries and as much as 8.0 percent in low-income countries. But with appropriate policy reforms, most climate financing needs could be met by private investments across multiple key sectors. Taxonomies (meaning, classification systems for sustainable activities) have emerged as important tools for directing capital toward climate goals. While most existing taxonomies emphasize “green” activities, there is a growing recognition that taxonomies need to support “transition finance”— that is, finance which encourages the decarbonization of emissions-intensive and hard-to-abate sectors where low-carbon alternatives are not readily available. This study focuses on how transition is defined, operationalized, and embedded in Asian national and regional sustainable finance taxonomies.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1596/45269first seen 2026-07-26 05:11:03
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。