← 論文一覧に戻る

Formation of the accounting and information model of ESG-activities of industrial enterprises disclosed in non-financial reporting

産業企業の非財務報告におけるESG活動の会計情報モデルの形成 (AI 翻訳)

Э.А. ХАЛИКОВА

Vestnik of Samara State University of Economics📚 査読済 / ジャーナル2026-04-13#ESG
DOI: 10.46554/1993-0453-2026-3-257-101-112
原典: https://doi.org/10.46554/1993-0453-2026-3-257-101-112
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、ロシアの大規模産業企業におけるESG活動の会計情報モデルの形成方法を提案する。非財務報告における開示項目の統一リストと指標体系を開発し、ガスプロムを事例として著者独自のESG報告フォーマットを提示する。このモデルは、ESG報告の外部検証や国際基準との統合の基礎となることを目指している。

English

This study proposes methodological approaches for forming an accounting and information model of ESG activities for large industrial enterprises in Russia. It develops a unified list of disclosure topics and a hierarchy of indicators, illustrated with a case study of Gazprom PJSC. The model aims to serve as a basis for external verification, integration with international standards, and creation of a unified ESG information environment.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではSSBJや有報でのESG情報開示が進む中、ロシア企業のESG報告モデルを参照することで、異なる制度環境下での開示アプローチを比較できる。また、ガスプロムのような大企業の事例は、日本のエネルギー企業の開示改善に示唆を与える可能性がある。

In the global GX context

This paper contributes to global ESG disclosure literature by presenting a systematic accounting model from a Russian perspective, which is less frequently covered. It offers a template for integrating ESG reporting into financial management, relevant for emerging economies seeking to align with international frameworks like ISSB.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers studying ESG reporting frameworks in emerging economies may find the proposed indicator hierarchy and coding system useful.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can reference the unified disclosure list for structuring their own non-financial reports.

🏛政策担当者:Policymakers interested in standardizing ESG reporting can examine the model's potential for regulatory adoption.

📄 抄録（日本語訳）

近年、ロシアの大規模産業企業の長期的発展戦略の方向性の一つとして、持続可能な発展の概念が挙げられており、その実施評価のためには、年次報告書や非財務報告書の形式で提示される企業情報環境の形成が前提条件となっている。現在、年次報告書の提出に関する統一要件は存在せず、報告書に情報を提供すべき必須トピックの完全なリストもない。本稿では、国際および国内の会計・報告基準の要件に準拠した、産業企業のESG活動の会計・情報モデル形成への方法論的アプローチの開発に関する研究結果を提示する。産業企業における持続可能な発展の概念の実施に関する情報開示レベルのロシアの実践の遡及的分析に基づき、財務報告において情報を開示すべきトピックの体系的かつ統一されたリストが提案され、さらに、産業企業のESG活動の会計・情報モデルで使用される指標の階層システムとそのコーディングが提案される。ガスプロムPJSCの例を用いて、ロシア企業への使用が提案される著者のESG報告形式が提示される。非財務報告に反映される、提案された企業のESG活動の普遍的な会計・情報モデルは、ESG報告の形成システムと外部検証のさらなる発展、その機能の拡大と国際的な形成基準との統合、ならびに最終的なESG評価と企業の財務管理システムのESGランドスケープの統一情報環境の創出のための基盤として機能すべきである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

In recent years, one of the directions of the long-term strategy for the development of large industrial enterprises in Russia has been the concept of sustainable development, for the assessment of implementation where the formation of a corporate information environment, presented in the format of annual reports or non-financial reporting is a prerequisite. Currently there are no uniform requirements for the submission of annual reports and there is no complete list of mandatory topics which information should be provided in the reports. The article presents the study findings in the development of methodological approaches to the formation of the accounting and information model of ESG activities of industrial enterprises in accordance with the requirements of international and national accounting and reporting standards. Based on a retrospective analysis of the Russian practice of the information disclosure level on the implementation of the concept of sustainable development in industrial enterprises, a systematic and unified list of topics for which information should be disclosed in financial reporting is proposed, as well as an indicator hierarchy system and their coding used in the accounting and information model of ESG activities of industrial enterprises. Using the example of Gazprom PJSC, the author's ESG reporting format is presented, which is offered for use by Russian enterprises. The proposed universal accounting and information model of ESG activities of enterprises, reflected in non-financial reporting, should serve as a basis for further development of the formation system and external verification of ESG reporting, expansion of its functionality and integration with international standards of formation, as well as for final ESG assessment and creation of a unified information environment of the ESG landscape of the financial management system of enterprises.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。