会計専門職における自動化と持続可能性：脅威か機会か？

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a comprehensive synthesis of literature at the intersection of automation and sustainability in accounting, identifying research gaps and future directions.

🏢実務担当者:Offers insights on how accounting firms and corporate teams can leverage automation to improve ESG reporting quality and assurance.

🏛政策担当者:Highlights regulatory implications for automated systems in accounting and sustainability disclosure, supporting policy development for SME digital transformation.

本稿は、自動化と持続可能性が、会計業務を変容させ、報告責任を拡大し、会計士に求められる能力を再考することにより、会計専門職を共同でどのように変革しているかを検討する。近年の学術文献の系統的レビューに基づき、本研究は、人工知能、機械学習、ロボティック・プロセス・オートメーション、ブロックチェーン技術、および新興の持続可能性報告に関する証拠を統合する。調査結果は、自動化が会計業務を手作業による取引処理から、高度なデジタルツールに支えられた分析的・解釈的・監督的機能へと移行させることを示している。同時に、持続可能性は、非財務情報を含むように会計の範囲を拡大しており、ESGパフォーマンス測定、ESGデータの完全性、保証、および倫理的な報告慣行における新たな能力を要求している。分析により、これら二つの力は相互に強化し合い、自動化は高品質な持続可能性報告を支援し、持続可能性はデジタル技術の採用を加速させることが明らかになる。本稿はまた、新たな倫理的課題、規制上の影響、およびデジタル化に伴う労働市場の変化にも焦点を当てる。政策提言は、教育の変更、改訂された倫理基準、自動化システムのガバナンス強化、およびデジタル変革に取り組む中小企業の支援の必要性を強調する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

This paper examines how automation and sustainability are transforming jointly the accounting profession by changing job tasks, expanding reporting responsibilities and reconsidering the competences required of accountants. Based on a systematic review of recent academic literature, the study integrates evidence concerning the impact of artificial intelligence, machine learning, robotic process automation, blockchain technologies, and emerging sustainability reporting. The findings demonstrate that automation shifts accounting work from manual transactions processing toward analytical, interpretive, and supervisory functions, supported by advanced digital tools. At the same time, sustainability is enhancing the scope of accounting to include non financial information, requiring new competences in ESG performance measurement, the integrity of ESG data, assurance, and ethical reporting practices. The analysis reveals that these two forces reinforce one another automation supports high-quality sustainability reporting, while sustainability accelerates the adoption of digital technologies. The paper also highlights emerging ethical challenges, regulatory implications, and changes in the labour-market associated with digitalization. Policy recommendations underline the need for educational changes, revised ethical standards, enhanced governance of automated systems, and support of small and medium-sized firms undertaking digital transformation.

• semanticscholar https://www.ek-inst.ukim.edu.mk/wp-content/uploads/2026/04/12.-AUTOMATION-AND-SUSTAINABILITY-IN-THE-ACCOUNTING.pdffirst seen 2026-05-15 18:47:59 · last seen 2026-09-22 05:17:33