デジタル化、ESG報告、循環経済：女性主導の中小企業における会計上の課題

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:ESG報告のデジタル化と中小企業の制約に関する研究の枠組みとして有用。

🏢実務担当者:女性主導の中小企業がデジタルツールを活用してESG報告負担を軽減する方法を理解できる。

🏛政策担当者:中小企業向けの調和された報告要件と能力構築の政策設計に示唆を与える。

この概念的・分析的研究は、進化するEUサステナビリティ報告フレームワークの中で、デジタル化が女性主導の中小企業（SME）にとってのESGおよび循環型経済報告のコストと複雑性をどのように低減し得るかを検討するものである。特に、ドナウ地域からの選定された文脈的事例に注目する。EU規制文書、学術文献、および先行の計量書誌学的研究に基づく概念的な会計アプローチを用いて、測定、評価、開示、および専門的判断という4つの主要な課題領域を特定する。分析は、公開文書およびドナウ地域の女性主導SMEの事例に基づく探索的な公開データの例示によって補完される。この実証的な例示は、提案された会計領域の実践的な可視性を文脈化し実証することのみを目的としており、概念フレームワークを統計的に検証するものではない。これらの課題をデータプラットフォーム、自動化ツール、トレーサビリティ技術などのデジタル・イネーブラーに関連付ける、会計指向の問題マトリクスを開発する。調査結果は、デジタル会計能力が、より効率的で、信頼性が高く、比較可能で、拡張可能なESG報告を支援し得ることを示唆している。規制上の推進要因、デジタル会計能力、および報告成果（保証対応準備態勢の強化や資金調達へのアクセス改善の可能性を含む）を結び付ける概念フレームワークが提案される。また、この研究は、最小限の実行可能なESGデータセットや段階的なデジタル導入アプローチを含む実践的な推奨事項とともに、調和のとれたデータ要求やSME向けの的を絞った能力構築に関連する政策的含意も概説する。この研究は、ESG報告、循環型経済、デジタル化、および女性主導SMEに影響を与えるジェンダー関連の制約を、明示的に会計中心の分析フレームワーク内に統合することにより、文献に貢献する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

This conceptual and analytical study examines how digitalization may reduce the cost and complexity of ESG and circular economy reporting for women-led SMEs within the evolving EU sustainability reporting framework. Particular attention is given to selected contextual examples from the Danube Region. Using a conceptual accounting approach grounded in EU regulatory documents, the academic literature, and prior bibliometric research, it identifies four key challenge domains: measurement, valuation, disclosure, and professional judgment. The analysis is complemented by an exploratory public data illustration based on publicly available documents and illustrative cases of women-led SMEs from the Danube Region. The empirical illustration is intended solely to contextualize and demonstrate the practical visibility of the proposed accounting domains rather than to validate the conceptual framework statistically. It develops an accounting-oriented problem matrix linking these challenges to digital enablers such as data platforms, automation tools, and traceability technologies. The findings suggest that digital accounting capabilities may support more efficient, reliable, comparable, and scalable ESG reporting. A conceptual framework is proposed, connecting regulatory drivers, digital accounting capabilities, and reporting outcomes, including enhanced assurance readiness and potentially improved access to finance. The study also outlines practical recommendations, including minimum viable ESG datasets and a staged digital adoption approach, alongside policy implications related to harmonized data requests and targeted capacity-building for SMEs. The study contributes to the literature by integrating ESG reporting, circular economy, digitalization, and gender-related constraints affecting women-led SMEs within an explicitly accounting-centered analytical framework.

• openalex https://doi.org/10.3390/world7060091first seen 2026-05-30 04:54:44 · last seen 2026-06-17 07:10:02
• semanticscholar https://doi.org/10.3390/world7060091first seen 2026-05-31 04:51:21 · last seen 2026-09-22 04:58:34